中国語の対話での「还是那破门脸 也不知道拾掇拾掇」（hái shì nà pò mén liǎn yě bù zhī dào shí duō shí duō）の使い方
还是那破门脸 也不知道拾掇拾掇
入口の見てくれも相変わらずだな。 少しは片づけようとも思わないのか。
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0121:11
lín zhǎn qiào a lín zhǎn qiào qǐng nǐ zǎ hái gē zhè pò dì fāng dài zhe ne
林展翘啊林展翘 请 你咋还搁这破地方待着呢
“リン・ジャンチャオったら、リン・ジャンチャオ。 どうぞ。 なんでまだこんなボロい所にいるんだよ。”
LINE 0221:18
PLAYING SCENEhái shì nà pò mén liǎn yě bù zhī dào shí duō shí duō
还是那破门脸 也不知道拾掇拾掇
“入口の見てくれも相変わらずだな。 少しは片づけようとも思わないのか。”
LINE 0321:21
wǒ men yào shì hé zuò le dì yī rèn wù
我们要是合作了 第一任务
“もし俺たちが組むなら、 最初の仕事は、”
Show Information