中国語の対話での「是不是你没有给他足够的安全感」(shì bú shì nǐ méi yǒu gěi tā zú gòu de ān quán gǎn)の使い方
是不是你没有给他足够的安全感
君が十分な安心感を与えなかったんじゃないか。
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0127:09
gēn跟
wǒ我
méi没
guān关
xì系
ba吧
“私には関係ないでしょ。”
LINE 0227:13
PLAYING SCENEshì是
bú不
shì是
nǐ你
méi没
yǒu有
gěi给
tā他
zú足
gòu够
de的
ān安
quán全
gǎn感
“君が十分な安心感を与えなかったんじゃないか。”
LINE 0327:16
ràng tā jué de wàn yī nǎ yī tiān tā méi yòng le nǐ jiù bǎ tā pāo qì
让他觉得 万一哪一天他没用了 你就把他抛弃
“そう思わせたんだ。 いつか役に立たなくなったら、 君が捨てるって。”
Show Information