中国語の対話での「所以其实现在呢 这个算是旧案重提吧」（suǒ yǐ qí shí xiàn zài ne zhè ge suàn shì jiù àn chóng tí ba）の使い方
所以其实现在呢 这个算是旧案重提吧
つまり今は この件を蒸し返してきた、ってことね
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0104:46
méi yǒu bàn fǎ huán yuán xiǎo shuō de nèi róng zhè ge hé zuò ne jiù méi yǒu dá chéng
没有办法还原小说的内容 这个合作呢 就没有达成
“小説の内容を再現できないものだった だから、その提携は成立しなかったんです”
LINE 0204:51
PLAYING SCENEsuǒ yǐ qí shí xiàn zài ne zhè ge suàn shì jiù àn chóng tí ba
所以其实现在呢 这个算是旧案重提吧
“つまり今は この件を蒸し返してきた、ってことね”
LINE 0304:55
wǒ jué de zuì qì rén jiù shì fāng àn lǐ miàn de nèi róng
我觉得最气人就是 方案里面的内容
“一番腹が立つのは 案の中身が”
Show Information