中国語「老子还想骂他几句呢」（lǎo zi hái xiǎng mà tā jǐ jù ne）の意味は？映画の生きたセリフ | MandarinClips

lǎo老zi子hái还xiǎng想mà骂tā他jǐ几jù句ne呢

文句の一つでも言ってやりたいぜ

HSK Vocabulary

还H1 想H1 骂H5 他H1 呢H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E33

Clip Timestamp

44:15

TMDB ID

279388

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	什么侯爷	shén me hóu yé	侯爺が何だ？
2▶	老子还想骂他几句呢	lǎo zi hái xiǎng mà tā jǐ jù ne	文句の一つでも言ってやりたいぜ
3	一会儿装孙子给咱老樊当赘婿	yī huì er zhuāng sūn zi gěi zán lǎo fán dāng zhuì xù	猫をかぶって樊さんの婿養子になったかと思えば

More Clips From Episode

Total 208 clips (Page 6 of 11)

HSK 4

0:03s

按律当诛以儆效尤

àn lǜ dāng zhū yǐ jǐng xiào yóu律法に基づくと見せしめに誅殺すべきです

HSK 5

0:03s

魏相以为如何

wèi xiāng yǐ wéi rú hé魏丞相はどう思うか

HSK 4

0:03s

本相却以为

běn xiàng què yǐ wéi私は

HSK 3

0:03s

不可能人人都像李太傅之孙

bù kě néng rén rén dōu xiàng lǐ tài fù zhī sūn誰もが李太傅の孫

HSK 3

0:03s

李司马那般谦谦君子

lǐ sī mǎ nà bān qiān qiān jūn zǐ李司馬のような謙虚な君子にはなれません

HSK 6

0:03s

即便是圣上突然改口

jí biàn shì shèng shàng tū rán gǎi kǒuたとえ陛下が突然お考えを変え

HSK 4

0:03s

都能够欣然接受

dōu néng gòu xīn rán jiē shòu早く受け入れることができます

HSK 1

0:03s

魏相所言也是

wèi xiāng suǒ yán yě shì魏丞相の言うことも一理があるな

HSK 6

0:03s

这武将行事嘛

zhè wǔ jiàng xíng shì ma武官の振る舞いというのは

HSK 7

0:03s

总是会有那么几分粗糙的嘛

zǒng shì huì yǒu nà me jǐ fēn cū cāo de ma多少粗野なところがあるものだな

HSK 7

0:03s

那贺敬元之半壁军权

nà hè jìng yuán zhī bàn bì jūn quán賀敬元の軍権の半分は

HSK 2

0:03s

已经落入一介村姑之手

yǐ jīng luò rù yī jiè cūn gū zhī shǒu村娘の手に落ち

HSK 6

0:03s

却因你的私心作祟

què yīn nǐ de sī xīn zuò suìあなたの私心によって

HSK 6

0:03s

指挥署内一片混乱

zhǐ huī shǔ nèi yí piàn hùn luàn指令部は今混乱の極まりです

HSK 1

0:03s

敢问这军纪何在

gǎn wèn zhè jūn jì hé zài聞きたいですが軍紀がどうなってますか

HSK 7

0:03s

guó fǎ hé cún国法がどうなってますか

HSK 5

0:03s

都曾立下赫赫战功

dōu céng lì xià hè hè zhàn gōng共に輝かしい戦功を立てております

HSK 6

0:03s

不可混为一谈

bù kě hùn wéi yī tán混同してはなりません

HSK 5

0:03s

陛下以为如何

bì xià yǐ wéi rú hé陛下はいかがお考えでしょうか

HSK 3

0:03s

霁州发来八百里加急军报

jì zhōu fā lái bā bǎi lǐ jiā jí jūn bào霽州より早馬の軍報でございます