中国語の対話での「投名状」（tóu míng zhuàng）の使い方
投名状
忠誠の証を送ってやろ
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E33
Clip Timestamp
21:02
TMDB ID
279388
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 那我便送你一份 | nà wǒ biàn sòng nǐ yī fèn | では お前に |
| 2▶ | 投名状 | tóu míng zhuàng | 忠誠の証を送ってやろ |
| 3 | 随元青 | suí yuán qīng | 随元青 |
More Clips From Episode
Total 208 clips (Page 8 of 11)nǐ zhè ér hái yǒu jiǔ maまだ酒はあるか wǒ wǒ shuō jù xīn lǐ huà a本音を言おうぜ wǒ lǎo jīn méi fú guò shuíこの俺が 誰にも感服したことはねえが nǐ zhè xiǎo shēn bǎn néng shàng zhàn chǎng maその体で戦えるんか suǒ yǐ wǒ pèi fú nǐだから感服してるんだ wǒ zhè bāng xiǎo dì dōu pèi fú nǐ俺の子分たちも皆 君を感服してる tā shì nǐ jiā zhǔ彼女はお前の家主なんだ wǒ men lín ān dōu zhī dào林安の者は皆 知ってるぞ nǐ shì fán jiā zhuì xùお前が樊家の婿養子だってな nǐ jìn le mén jiù dé tīng jiā zhǔ de婿入りしたからには 家主に従うべきだ nǐ píng shí chuān dé rén wǔ rén liù de普段は偉そうにしてるが nǐ bù néng bù rèn a忘れちゃいけないぜ shén me zhuì xù bù zhuì xù de婿養子が何だか nián jì dà le bú jì dé fāng cái shuō le shá- 年取ったから さっきのことを忘れた - 座ろう gōng sūn shì zú yě céng dǐng shèng yī shí[定滄亭] 公孫一族も かつて栄華を極めました lì rèn huáng hòu yě dōu chū zì gōng sūn yī mén歴代の皇后も皆 公孫家の出身です céng yú dōng gōng sōu chū le lóng páo東宮から龍袍が見つかったので shào yáng tài zi bèi biǎn wèi le shù mín邵陽太子は庶民に落とされました jìn shù bèi chāo jiā liú fàng全部財産が没収され 流罪となりました 
