中国語の対話での「怀才不遇啊」（huái cái bú yù a）の使い方
怀才不遇啊
才能を認められずにいたのだな
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E3
Clip Timestamp
30:56
TMDB ID
280632
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 但 | dàn | しかし |
| 2▶ | 怀才不遇啊 | huái cái bú yù a | 才能を認められずにいたのだな |
| 3 | 一次机缘巧合 | yī cì jī yuán qiǎo hé | あるきっかけで |
More Clips From Episode
Total 98 clips (Page 5 of 5)fù guì xiǎn zhōng qiú a富貴は危険を冒して求めるものです bù jǐn zài tài hòu miàn qián lì le gōng太后様の前で 手柄を立てただけでなく jiǎo tà liǎng zhī chuán hái tà dé rú cǐ zhī wěnそなただけだ しかもこれほど巧みにしっかりと wàn sǐ nán cí qí jiù万死に値します pà shì pán bù huó leもはや立て直せないな duān wáng qǐ le shā xīn wǒ jué wú huó lù kě yán端王が殺意を抱いた以上 私に生きる道はありません kě wǒ sǐ qián zhǐ yǒu yī shì xiāng qiúしかし死ぬ前に ただ一つお願いがあります jié jìn bì shēng suǒ xué lái fǔ zuǒ bì xià余生をかけて陛下を お助けすると思います yào nǐ jiàn jiàn kāng kāng dì zhuǎn huà zhèn yíng de wǒ men xiān chū qù hǎo bù hǎo絶対に健康で陣営を変えてきてね まずここを出よう zhì shǎo yào děng dài qī rì zhī hòu bié shuō zhè ge le xiān táo chū qù少なくとも7日は待って それはもういい まず逃げましょう nǐ shū lǐ de jié jú bú shì zhè yàng de yaあなたの本の結末は こうじゃなかったわ nǐ jiù zhè me gān xīn sǐ le ma♪ あなたの輪郭を刻んで ♪ このまま死んでいいの？ niáng niáng zěn me dǒu dé rú cǐ lì hài娘娘はなぜそんなに 震えているのですか kě yǐ bào jǐn běn wáng本王につかまってもよろしいです shì cháo táng shàng xià rén jǐn jiē zhī de mì mì朝廷の皆が知っている秘密です bì xià què yī zài zhì zhī bù lǐ陛下はそれを何度も 無視し続けています sī mài yán yǐn zhōng bǎo sī náng塩鈔を密売して 私腹を肥やしています wǒ zěn me tīng bù dǒng a全然わかりませんわ 
