中国語の対話での「他现在这种状态 那怕是写不出什么来了」(tā xiàn zài zhè zhǒng zhuàng tài nà pà shì xiě bù chū shén me lái le)の使い方

xiànzàizhèzhǒngzhuàngtài shìxiěchūshénmeláile

今のあの状態じゃ もう大したものは書けないはずよ

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0132:19
zán
men
dōu
kàn
chū
lái

誰だって見て分かる

LINE 0232:21
PLAYING SCENE
tā xiàn zài zhè zhǒng zhuàng tài nà pà shì xiě bù chū shén me lái le

他现在这种状态 那怕是写不出什么来了

今のあの状態じゃ もう大したものは書けないはずよ

LINE 0332:25
shuí rèn zhēn shuí jiù shū

谁认真 谁就输

本気になった方が 負けるんだ

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E23
Timestamp32:21
TMDB ID273129