中国語の対話での「这成我家了 我还得倒过来收你们房租」（zhè chéng wǒ jiā le wǒ hái dé dào guò lái shōu nǐ men fáng zū）の使い方
这成我家了 我还得倒过来收你们房租
ここが私の家になって、 逆にあなたたちから家賃を取ることになるなんて。
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0127:39
dāng chū wǒ méi dì fāng zhù cèng le lǎo bǎn nǐ jiā zhù xiàn zài
当初我没地方住 蹭了老板你家住 现在
“最初は住むところがなくて、 社長の家に居候させてもらったのに。 今じゃ”
LINE 0227:42
PLAYING SCENEzhè chéng wǒ jiā le wǒ hái dé dào guò lái shōu nǐ men fáng zū
这成我家了 我还得倒过来收你们房租
“ここが私の家になって、 逆にあなたたちから家賃を取ることになるなんて。”
LINE 0327:45
nǐ你
bà爸
zhè这
suàn算
shì是
bāng帮
le了
wǒ我
hěn很
dà大
yī一
gè个
máng忙
le了
“お父さんには、本当に大きな助けになったわ。”
Show Information