中国語の対話での「这个事情被人捅出来 业界口碑影响事小」(zhè ge shì qíng bèi rén tǒng chū lái yè jiè kǒu bēi yǐng xiǎng shì xiǎo)の使い方
这个事情被人捅出来 业界口碑影响事小
これが表に出れば 業界の評判が落ちる程度ならまだしも
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0106:20
zì jǐ de xué shēng qián tóng shì
自己的学生 前同事
“自分の教え子で元同僚に紹介した”
LINE 0206:22
PLAYING SCENEzhè ge shì qíng bèi rén tǒng chū lái yè jiè kǒu bēi yǐng xiǎng shì xiǎo
这个事情被人捅出来 业界口碑影响事小
“これが表に出れば 業界の評判が落ちる程度ならまだしも”
LINE 0306:25
shēn深
jiū究
xià下
qù去
tā他
shì是
huì会
bèi被
sī司
fǎ法
jú局
jǐng警
gào告
de的
“追及されれば司法局から警告を受ける”
Show Information