中国語の対話での「你的意思是说 如果爷爷一状告到阎罗王那儿」（nǐ de yì si shì shuō rú guǒ yé yé yī zhuàng gào dào yán luó wáng nà ér）の使い方
你的意思是说 如果爷爷一状告到阎罗王那儿
つまり祖父が地獄で 閻魔(えんま)様に訴えれば
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0116:13
wú吴
tiān天
jī机
pà怕
yé爷
yé爷
qù去
dì地
fǔ府
gào告
yīn阴
zhuàng状
“ウー･ティエンジーは地獄で 祖父に訴えられるのを恐れてる”
LINE 0216:15
PLAYING SCENEnǐ de yì si shì shuō rú guǒ yé yé yī zhuàng gào dào yán luó wáng nà ér
你的意思是说 如果爷爷一状告到阎罗王那儿
“つまり祖父が地獄で 閻魔(えんま)様に訴えれば”
LINE 0316:19
nà wú tiān jī sǐ hòu tā fàn guò de zuì jiù dōu táo bù diào le ？
那吴天机死后 他犯过的罪就都逃不掉了？
“ウー･ティエンジーは 死後に裁きを受けるってことか？”
Show Information