中国語の対話での「那就有劳姑姑了」(nà jiù yǒu láo gū gū le)の使い方
那就有劳姑姑了
ではおばさん よろしくお願いします
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E19
Clip Timestamp
31:45
TMDB ID
275966
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 总有些人情是可以讲一讲的 | zǒng yǒu xiē rén qíng shì kě yǐ jiǎng yī jiǎng de | 情に訴えれば何とかなるわ |
| 2▶ | 那就有劳姑姑了 | nà jiù yǒu láo gū gū le | ではおばさん よろしくお願いします |
| 3 | 不打扰姑姑了 我先走了 好 | bù dǎ rǎo gū gū le wǒ xiān zǒu le hǎo | お邪魔しました これで失礼します ええ |
More Clips From Episode
Total 112 clips (Page 6 of 6)zuì zhōng kǔ de hái shì nǐ zì jǐ苦しむのはご自分ですよ nǐ wèi hé yào bāng zhe lǐ dé cái zuò jiǎ zhàng maなぜ李徳才の不正会計に 加担したのですか tā zài wài miàn yǐ jīng yǒu le wài shìあの人には 外に囲い女がいるのです wǒ bù néng ràng tā xiǎo xiǎo nián jì jiù méi le diēあんなに幼い子から 父親を奪えないわ bú yào bǎ shì qíng nào dà事を荒立てないで nǐ jiù chéng quán gū gū zhè yī huí sī xīn ba私のわがままを 一度だけ聞いてちょうだい jiā jiā yǒu běn nán niàn de jīng家ごとに事情があるものです wǒ bì xū yào gěi lǐ jiā yí gè jiāo dài私は李家に対して 責任を果たさねばなりません nǐ bù kě yǐ zài bāng zhe tā zuò jiǎ zhàng le不正会計に 手を貸すのもやめてください nǐ shuí ya shén me rén chū lái lǎo yé- 誰? - どなた? 出てこい 旦那様 dǎn gǎn sī chuǎng mín zhái hái yǒu méi yǒu wáng fǎよくも人の家に勝手に入り込んだな もう法などないというのか? wáng lǎo yé hǎo dà de wēi fēng a王様 ずいぶんなご威勢ですね