中国語「都已经成了一个笑柄了」（dōu yǐ jīng chéng le yí gè xiào bǐng le）の意味は？映画の生きたセリフ | MandarinClips

dōu都yǐ已jīng经chéng成le了yí一gè个xiào笑bǐng柄le了

三江口公安局にて。

HSK Vocabulary

都H1 已经H2 成H6 了H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E2

Clip Timestamp

8:50

TMDB ID

272432

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	三江口市公安局	sān jiāng kǒu shì gōng ān jú	はジョークになった
2▶	都已经成了一个笑柄了	dōu yǐ jīng chéng le yí gè xiào bǐng le	三江口公安局にて。
3	是	shì	そうだね。

More Clips From Episode

Total 43 clips (Page 2 of 3)

HSK 5

0:03s

那咱得赶紧搞钱呀

nà zán dé gǎn jǐn gǎo qián yaそれなら、早く資金を調達する必要がある。

HSK 5

0:03s

不遵守规则的旅店老板

bù zūn shǒu guī zé de lǚ diàn lǎo bǎn[ダユー・モーテル］ホテルを経営し、ルールを守らない人たち。

HSK 4

0:03s

没身份证一人加五十

méi shēn fèn zhèng yī rén jiā wǔ shí身分証の提示がない場合は1人50ドル追加。

HSK 4

0:03s

按天算住不住啊

àn tiān suàn zhù bú zhù a1日あたりの計算です。

HSK 6

0:03s

这些东西有发票吗

zhè xiē dōng xī yǒu fā piào ma[鄭永孚、インディペンデント・コレクター]。レシートはありますか？

HSK 5

0:03s

兄弟们做笔买卖不容易

xiōng dì men zuò bǐ mǎi mài bù róng yìビジネスをするのは簡単ではない。

HSK 1

0:03s

我说那个老陈鸡架

wǒ shuō nà ge lǎo chén jī jiàチェンズ・チキン・ラックのことだ。

HSK 4

0:03s

三江口好吃的我熟啊

sān jiāng kǒu hǎo chī de wǒ shú a私は三江口のおいしいものをすべて知っている。

HSK 5

0:03s

厨子没换啊难得

chú zi méi huàn a nán déシェフを変えていないなんて信じられない。

HSK 4

0:03s

要不咱问问叶队

yào bù zán wèn wèn yè duìイェ大尉に聞くべきか？

HSK 4

0:03s

最近确实有点点儿背

zuì jìn què shí yǒu diǎn diǎn ér bèi最近はちょっと不運だった。

HSK 5

0:03s

最近力量涨了啊

zuì jìn lì liàng zhǎng le a最近は強くなったね。

HSK 5

0:03s

今天晚上七点统一行动

jīn tiān wǎn shàng qī diǎn tǒng yī xíng dòng今夜7時に行動する。

HSK 1

0:03s

是不是真给照到了

shì bú shì zhēn gěi zhào dào le本当に目が見えなくなったのか？

HSK 6

0:03s

能赖别人我肯定也赖啊

néng lài bié rén wǒ kěn dìng yě lài a私なら間違いなく他人のせいにする。

HSK 2

0:03s

我干吗买这旗舰SUV啊

wǒ gàn má mǎi zhè qí jiàn SUV aなぜこのフラッグシップSUVを買ったのか？

HSK 4

0:03s

小张我给你发个图片

xiǎo zhāng wǒ gěi nǐ fā gè tú piànチャン、写真を送るよ。

HSK 5

0:03s

这个也挺意外的

zhè ge yě tǐng yì wài deそれは予想外だ。

HSK 4

0:03s

怎么能到三江口来当

zěn me néng dào sān jiāng kǒu lái dāng三江口に来る

HSK 2

0:03s

他这么做是为什么呢

tā zhè me zuò shì wèi shén me neなぜこんなことをするのか？