Name: Chinese dialogue snippet: "将在外军令有所不受" (jiāng zài wài jūn lìng yǒu suǒ bù shòu)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "将在外军令有所不受" (jiāng zài wài jūn lìng yǒu suǒ bù shòu). Localized translation: "野戦における将軍は、君主からの命令に拘束されない。", vocabulary HSK categorization included.

jiāng将zài在wài外jūn军lìng令yǒu有suǒ所bù不shòu受

野戦における将軍は、君主からの命令に拘束されない。

HSK Vocabulary

将H4 在H1 令H5 不H1 受H3

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E2

Clip Timestamp

33:26

TMDB ID

272432

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	灵活机动可不能忘啊	líng huó jī dòng kě bù néng wàng a	柔軟であることを忘れてはならない。
2▶	将在外军令有所不受	jiāng zài wài jūn lìng yǒu suǒ bù shòu	野戦における将軍は、君主からの命令に拘束されない。
3	大家要注意安全	dà jiā yào zhù yì ān quán	皆さん、安全に注意してください。