中国語の対話での「别吃外面的饭 太贵了」（bié chī wài miàn de fàn tài guì le）の使い方
别吃外面的饭 太贵了
外で食べるな、高すぎる。
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E11
Clip Timestamp
11:37
TMDB ID
230311
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你不知道在家里做饭 有多省钱 | nǐ bù zhī dào zài jiā lǐ zuò fàn yǒu duō shěng qián | 家で料理したら どれだけ節約になるか分かってないでしょ。 |
| 2▶ | 别吃外面的饭 太贵了 | bié chī wài miàn de fàn tài guì le | 外で食べるな、高すぎる。 |
| 3 | 当然了 你不会做饭 你没有这个技能 | dāng rán le nǐ bú huì zuò fàn nǐ méi yǒu zhè ge jì néng | まあ、あんた料理できないけどね。 そのスキルがないから、 |
More Clips From Episode
Total 142 clips (Page 7 of 8)
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
xíng a nà nǐ bǎ yào míng fā wǒ wǒ xiàn zài qù gěi nǐ mǎiいいよ。 じゃあ薬の名前、送って。 今から買いに行ってあげる。
HSK 1
0:03s
zhè dōu xià wǔ liǎng diǎn duō chī shén me fàn chī dào xiàn zàiもう午後2時過ぎだぞ。 何を食べたら今までかかるんだよ。
HSK 2
0:03s
zhè yàng yī huì er tā huí lái le ràng tā dì yī shí jiān lái zhǎo wǒじゃあ、戻ってきたら 真っ先に俺のところへ来させろ。
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
gěi bié rén pǎo tuǐ zì jǐ è zhe dǔ zi nǐ shuō nǐ shǎ bù shǎ人の使い走りして、 自分は腹ペコのままって。 バカじゃないの？
HSK 4
0:03s
wǒ shì wèi le wán chéng nǐ gěi wǒ de rèn wù shì shì shìあなたに頼まれた用事を済ませるため。 はいはい、そうそう。
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
shuí zhī dào gēn nǐ zài zhè ér jiù zhè me chī le nǐ bié shuō duō shǎo qián aまさかあんたとここで、こんな食べ方になるなんて。 値段は言わないでね。
