中国語の対話での「怎么了 什么事啊」（zěn me le shén me shì a）の使い方
怎么了 什么事啊
どうしたの？何の用？
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E11
Clip Timestamp
14:25
TMDB ID
230311
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我现在有个非常棘手的事 需要你办 跟我来 | wǒ xiàn zài yǒu gè fēi cháng jí shǒu de shì xū yào nǐ bàn gēn wǒ lái | 今、めちゃくちゃ厄介な用がある。 お前にやってほしい。 ついて来い。 |
| 2▶ | 怎么了 什么事啊 | zěn me le shén me shì a | どうしたの？何の用？ |
| 3 | 倒杯水 我好渴 | dào bēi shuǐ wǒ hǎo kě | 水を一杯。喉が渇いた。 |
More Clips From Episode
Total 142 clips (Page 2 of 8)
HSK 3
0:03s
wǒ shuō nǐ shàng miàn xiě de shì chī wán qǐng xǐ wǎn bú shìねえ。 ここには「食べ終わったら皿洗い」って書いてあるだろ？
HSK 4
0:03s
bú shì bú shì zhè zhè xǐ wǎn duō làng fèi shí jiān a shì bú shìち、違うって。 こ、皿洗いって時間のムダじゃん。 そうだろ？
HSK 5
0:03s
yǐ hòu néng bù néng huàn diǎn shén me yí cì xìng cān hé a今度からさ、別のにしてくれない？ 使い捨ての容器とかさ。
HSK 3
0:03s
zì jǐ xǐ bú huì a wǒ jīn tiān shǒu bǎ shǒu jiào nǐ xǐ xíng bù xíng自分で洗えないのかよ。 今日は手取り足取り教えてやろうか？
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
fǎn zhèng a zài wǒ yǎn lǐ kāi shén me chē dōu yī yàng zuì zhòng yào de neとにかくさ、 俺からしたら、何乗っても同じ。 一番大事なのは、
HSK 5
0:03s
zhè duō guì ya nǐ gēn wǒ yī yàng qù zuò gōng gòng jiāo tōng baこれがまた高いんだよ。 お前も俺と同じで、 公共交通に乗れよ。
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ shuō nǐ yě bú shì gè fù èr dài zěn me huì lián zhè zhǒng金持ちのボンボンってわけでもないのにさ、 なんでこんな
