中国語の対話での「我已经蹚过一次浑水了」(wǒ yǐ jīng tāng guò yī cì hún shuǐ le)の使い方
我已经蹚过一次浑水了
俺はもう一度、泥沼を踏んだんだ
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0105:53
a dì di
啊 弟弟
“ねえ、弟くん”
LINE 0205:55
PLAYING SCENEwǒ我
yǐ已
jīng经
tāng蹚
guò过
yī一
cì次
hún浑
shuǐ水
le了
“俺はもう一度、泥沼を踏んだんだ”
LINE 0305:57
méi没
yǒu有
zài再
tāng蹚
dì第
èr二
cì次
de的
dǎ打
suàn算
“二度目はごめんだ”
Show Information