中国語の対話での「不是为了所谓的脱胎换骨」（bú shì wèi le suǒ wèi de tuō tāi huàn gǔ）の使い方
不是为了所谓的脱胎换骨
あの「生まれ変わる」とかのためじゃなくて、
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E19
Clip Timestamp
41:28
TMDB ID
230311
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我知道 今天你为我做的这一切 | wǒ zhī dào jīn tiān nǐ wèi wǒ zuò de zhè yī qiè | 分かってる。 今日お前が俺にしてくれたこと全部、 |
| 2▶ | 不是为了所谓的脱胎换骨 | bú shì wèi le suǒ wèi de tuō tāi huàn gǔ | あの「生まれ変わる」とかのためじゃなくて、 |
| 3 | 是你呢 不想让我陷在 难过的情绪里面太久 对吧 | shì nǐ ne bù xiǎng ràng wǒ xiàn zài nán guò de qíng xù lǐ miàn tài jiǔ duì ba | お前はさ、 俺がずっと 落ち込んだままなの、嫌だったんだろ。 そうだろ？ |
More Clips From Episode
Total 220 clips (Page 8 of 11)
HSK 7
0:03s
xǐ huān shén me zhí jiē ná bié kàn jià qiān jiù kàn xiàng méi xiāng zhòng好きなのをそのまま取って、値札は見るな 気に入ったかどうかだけ見て
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
zhè yě tài duǎn le ba wǒ cóng lái méi chuān guò zhè me duǎn de qún ziこれ、短すぎない？ こんな短いスカート、履いたことないよ。
HSK 2
0:03s
nǐ men zhè ér yǒu dǎ dǐ kù ma gěi tā lái yī tiáo yǒu de shāo děngここ、レギンスありますか？ 彼女に1本ちょうだい。 ございます、少々お待ちください。
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
tài qí guài le wǒ bǎ tā huàn xià lái a bié bié biéなんか変すぎる。 それ、外して取り替えるよ。 やめて、やめて、やめて！
HSK 4
0:03s
qián dà jiě nǐ xiān chū lái ràng wǒ kàn kàn zài shuō xíng bù xíngチェン姉さん、先に出てきて。見てからだ。 いい？それで。
HSK 5
0:03s
gēn běn jiù bú shì hé wǒ bú shì wǒ de fēng gé nǐ kàn zhè dōu bù xiàng wǒ le全然私に似合わないし 私の系統じゃないんだよね ほら、もう私っぽくないじゃん
HSK 5
0:03s
wǒ kàn kàn a xiàn zài jiù chà yī shuāng gāo gēn xié le zán jiù qí huó leちょっと見せて あとはハイヒールがあれば完璧だ それで全部そろうな
