中国語の対話での「好了 知道你担心」（hǎo le zhī dào nǐ dān xīn）の使い方
好了 知道你担心
はいはい、心配してるのは分かってる。
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E19
Clip Timestamp
20:43
TMDB ID
230311
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 坐车里说这么一天话 我得疯了 | zuò chē lǐ shuō zhè me yī tiān huà wǒ dé fēng le | 車の中で一日中しゃべり続けるとか 絶対おかしくなるよ |
| 2▶ | 好了 知道你担心 | hǎo le zhī dào nǐ dān xīn | はいはい、心配してるのは分かってる。 |
| 3 | 既然都已经找过廖董了 | jì rán dōu yǐ jīng zhǎo guò liào dǒng le | もう廖会長には会いに行ったんだしさ。 |
More Clips From Episode
Total 220 clips (Page 11 of 11)
HSK 6
0:03s
bú yào xià wǒ men bié zhè yàng bié zhè yàng wǒ gēn nǐ men jiǎng私たちを脅かさないで！ やめて、やめて！ あんたたち、いい？
HSK 5
0:03s
wǒ men lǎo nián rén wàn yī yào shì chū le diǎn shì gàn má nǐ men fù zé年寄りに万一のことがあったらどうするの！ そのとき、あんたらが責任取るの？
HSK 6
0:03s
nǐ zhì yú ma bù jiù huàn le shēn yī fú zuò le gè tóu fā maそこまでする？ 服替えて髪セットしただけだろ？
HSK 4
0:03s
nǐ xiàn zài zhěng gè yí gè jiào tuō tāi huàn gǔ zhī bù zhī dào今のお前、まさに生まれ変わるってやつだ。 分かってる？
HSK 4
0:03s
hái yǒu zhè tóu fà dào dǐ fù duō shǎo qián zhè nǐ jiù bù yòng guǎn leそれにこの髪も、 いくら払ったんだよ？ そこは気にすんな。
HSK 6
0:03s
zhè yǐ hòu jí tuán de rén gāi jué de wǒ yǒu duō xiǎo dù jī chángこれからグループの連中に、 どれだけ器が小さいって思われるか。
HSK 5
0:03s
qián fēi shì fǒu cún zài duì wǒ gè rén ér yán yì diǎn dōu bú zhòng yàoチェン・フェイがいるかどうかなんて、俺には 正直どうでもいい。
HSK 7
0:03s
nǐ gàn má a duàn rén táo huā shì xià dì yù de nǐ zhī bù zhī dào何してんだよ。 恋の邪魔するやつは地獄行きだぞ。 分かってんの？