中国語の対話での「好了 知道你担心」(hǎo le zhī dào nǐ dān xīn)の使い方
好了 知道你担心
はいはい、心配してるのは分かってる。
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E19
Clip Timestamp
20:43
TMDB ID
230311
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 坐车里说这么一天话 我得疯了 | zuò chē lǐ shuō zhè me yī tiān huà wǒ dé fēng le | 車の中で一日中しゃべり続けるとか 絶対おかしくなるよ |
| 2▶ | 好了 知道你担心 | hǎo le zhī dào nǐ dān xīn | はいはい、心配してるのは分かってる。 |
| 3 | 既然都已经找过廖董了 | jì rán dōu yǐ jīng zhǎo guò liào dǒng le | もう廖会長には会いに行ったんだしさ。 |
More Clips From Episode
Total 220 clips (Page 9 of 11)
HSK 4
0:03s
nǐ kě bié bù zhī hǎo dǎi a wǒ kě cóng lái méi péi nǚ rén guàng guò jiē恩をあだで返すなよ 俺、女と買い物なんて付き合ったことないぞ

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s
zuì shòu shāng de rén jiù shì wǒ yǎn jīng dōu kuài xiā le hǎo ma一番ダメージ受けるのは俺なんだよ 目が潰れそうなんだけど、マジで

HSK 4
0:03s
nǐ zhī qián méi chuān guò gāo gēn xié a lù dōu bú huì zǒu前はハイヒール履いたことなかったの? 歩くのもまともにできないじゃん。

HSK 6
0:03s
zǒng bù néng cǎi zhe gāo qiāo ba suǒ yǐ huán shì qiàn liàn nǐ zhī dào baさすがに竹馬みたいなのは無理でしょ。 だからまだ練習不足なんだよ、わかる?

HSK 3
0:03s
nǐ jiù dé duō chuān duō liàn duō zǒu xíng le nǐ yě bié zháo jí huí jiā leもっと履いて、もっと練習して、もっと歩かなきゃ。 いいから、家に急いで帰らなくていいよ。

HSK 6
0:03s











