中国語の対話での「好像没那么严重吧」（hǎo xiàng méi nà me yán zhòng ba）の使い方
好像没那么严重吧
そこまで深刻じゃなくない？
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E19
Clip Timestamp
17:00
TMDB ID
230311
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 不在乎自己的身份和工作 | bù zài hū zì jǐ de shēn fèn hé gōng zuò | 自分の立場も仕事も気にしてない |
| 2▶ | 好像没那么严重吧 | hǎo xiàng méi nà me yán zhòng ba | そこまで深刻じゃなくない？ |
| 3 | 只要大军不是撒谎造谣就行 | zhǐ yào dà jūn bú shì sā huǎng zào yáo jiù xíng | ダージュンが嘘やデマじゃなきゃいいだろ |
More Clips From Episode
Total 220 clips (Page 2 of 11)
HSK 4
0:03s
jiù shì xiǎng ràng dà jiā kàn kàn wāng ruò hǎi dào dǐ gàn le shén meみんなに見せたかっただけ ワン・ルオハイが何をしたのかを
HSK 6
0:03s
wǒ dǎo shì yě bù pà dàn shì zhǔ yào zhè cì qiān lián dào nǐ le別に怖くないんだけど でも今回は、あなたまで巻き込んじゃった
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ jīn tiān yǒu yào jǐn de shì xiǎng zhǎo liào fù zǒng miàn tán今日は大事な用があるんです 廖副社長と直接お話ししたくて
HSK 3
0:03s
zhǎo wǒ shén me shì zài bàn gōng shì yì zhí méi yǒu jī huì jiàn nín俺に何の用だ。 オフィスではずっとお会いできなくて。
HSK 4
0:03s
suǒ yǐ zhǐ néng zài zhè lǐ děng le shí zài shì bù hǎo yì sīだからここでお待ちしていました。 本当にすみません。
HSK 5
0:03s
wǒ shì xiǎng zhēn chéng dì gēn nín dào gè qiàn méi xiǎng dào zhè cì de shì qíng心から謝りたくて来ました。 今回の件が、
HSK 7
0:03s
zào chéng le zhè me yán zhòng de hòu guǒ yǐng xiǎng dào le nín hé jiǔ diàn de shēng yùここまで深刻な結果になるなんて思わなくて。 廖社長とホテルの評判まで傷つけてしまいました。
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
kuò dà le yǐng xiǎng suǒ yǐ tā jiù bù zài shì yī jiàn sī shì影響を大きくしてしまって。 だからもう、私事じゃ済まないんです。