中国語の対話での「你能正经点吗」（nǐ néng zhèng jīng diǎn ma）の使い方
你能正经点吗
ちょっと真面目にできないの？
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E19
Clip Timestamp
27:24
TMDB ID
230311
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你答应晚上给我做炒茄条 我就告诉你 | nǐ dā yìng wǎn shàng gěi wǒ zuò chǎo jiā tiáo wǒ jiù gào sù nǐ | 夜にナスの細切り炒め作るって約束したら 教えてやるよ。 |
| 2▶ | 你能正经点吗 | nǐ néng zhèng jīng diǎn ma | ちょっと真面目にできないの？ |
| 3 | 你看我 连收拾自己烂摊子的力气都没了 | nǐ kàn wǒ lián shōu shí zì jǐ làn tān zi de lì qì dōu méi le | 俺を見ろよ。 自分の尻ぬぐいする元気すらない。 |
More Clips From Episode
Total 220 clips (Page 8 of 11)
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
zhè yě tài duǎn le ba wǒ cóng lái méi chuān guò zhè me duǎn de qún ziこれ、短すぎない？ こんな短いスカート、履いたことないよ。
HSK 2
0:03s
nǐ men zhè ér yǒu dǎ dǐ kù ma gěi tā lái yī tiáo yǒu de shāo děngここ、レギンスありますか？ 彼女に1本ちょうだい。 ございます、少々お待ちください。
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
tài qí guài le wǒ bǎ tā huàn xià lái a bié bié biéなんか変すぎる。 それ、外して取り替えるよ。 やめて、やめて、やめて！
HSK 4
0:03s
qián dà jiě nǐ xiān chū lái ràng wǒ kàn kàn zài shuō xíng bù xíngチェン姉さん、先に出てきて。見てからだ。 いい？それで。
HSK 5
0:03s
gēn běn jiù bú shì hé wǒ bú shì wǒ de fēng gé nǐ kàn zhè dōu bù xiàng wǒ le全然私に似合わないし 私の系統じゃないんだよね ほら、もう私っぽくないじゃん
HSK 5
0:03s
wǒ kàn kàn a xiàn zài jiù chà yī shuāng gāo gēn xié le zán jiù qí huó leちょっと見せて あとはハイヒールがあれば完璧だ それで全部そろうな
HSK 2
0:03s
guǐ wū kuài zǒu le hǎo wǒ zhī dào le xiè xiè a xiè xièお化け屋敷だ、早く行くぞ はい、分かりました。ありがとうございます、ありがとう