中国語の対話での「师父 又耍我」（shī fù yòu shuǎ wǒ）の使い方
师父 又耍我
師匠 またからかったな
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E16
Clip Timestamp
6:53
TMDB ID
278605
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 不玩了 | bù wán le | もうやめます |
| 2▶ | 师父 又耍我 | shī fù yòu shuǎ wǒ | 師匠 またからかったな |
| 3 | 两个废物 | liǎng gè fèi wù | 役立たずが２人も |
More Clips From Episode
Total 106 clips (Page 4 of 6)míng tiān zán men qù diào yú ba hěn jiǔ méi diào yú le明日、釣りに行こう 久しぶりだな jiù yǒu là yú kě yǐ chī le nǐ bú shì yǐ qián zuì fán wǒ diào yú ma辛い魚料理が食える お前、昔は俺が釣りするのを一番嫌がってたろ měi cì chū lái diào yú nǐ dōu shuō nǐ dōu shuō wǒ zuò bì nà zhè yī huí釣りに行くたびに 俺がズルしてると言ってたじゃないか じゃあ、今回は nǐ gěi wǒ zhǔn bèi shàng hǎo de ěr liào wǒ zài ràng nǐ sān tiáo hǎo bù hǎoとっておきの餌を用意しろ ３匹ハンデをやってもいい、どうだ píng shén me píng shén me píng shén meなんでだよ nǐ men kuài kàn kuài kàn kuài kàn kāi shǐ le nà biān見ろよ 見ろ 始まったぞ あそこだ ràng nǐ bié tài zháo jí hǎo hǎo xiū xī焦らずに ゆっくり休んで míng tiān zán men qù diào yú ba hěn jiǔ méi diào yú le明日 釣りに行こうぜ 久しぶりだろ ér qiě zhèng hǎo shī fù huí lái jiù yǒu là yú kě yǐ chī le師匠も戻ってくるし 辛い魚料理が食えるぞ zhēn shì bái fèi le wǒ zhè shàng hǎo de ěr liàoせっかくの上等な餌が無駄になっちまう wǒ zhè běn lái hái dǎ suàn zhuā tiáo yú wáng ne大物を釣るつもりだったのにな yě shì méi yǒu bàn fǎ de shì a wǒ jué de yě bù yí dìng仕方ないさ そうとも限らない shuō bù dìng zhè ge tiān qì a yǔ yī huì er jiù tíng le案外 この天気でも すぐやむかもしれん zhè liǎng tiān guā tái fēng yào guā hǎo jǐ tiān bié chū mén bǐ jiào hǎoこの数日 台風でして しばらく続くかと 外出はお控えになったほうが zhè quán dōu lín shī le zhè tiān qì yě tài xià rén leびしょ濡れだ ひどい天気だな jiù huì yǒu bù hǎo de shì qíng fā shēng zhēn de jiǎ deよくないことが起きるって 本当かよ shén me nián dài le hái xìn zhè zhǒng guǐ huàいつの時代の話だよ まだそんな戯言を信じてるのか nǐ fàng wǒ xià lái zhāng hǎi lóu nǐ fàng wǒ xià lái降ろせ 張海楼 降ろして fàng wǒ xià lái ya wǒ jiù bù fàng降ろせってば やだね chuán bù jiù zài nà ér ma guò lái bù jiù xíng le船はあそこだろ こっちに来ればいいだけだ 
