中国語の対話での「不过不管上不上岛」（bù guò bù guǎn shàng bù shàng dǎo）の使い方
不过不管上不上岛
だが、島に上がろうが上がるまいが
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0111:40
rán然
hòu後
nǐ你
zì自
jǐ己
tuō脱
shēn身
“それから、お前は自分だけ逃げろ”
LINE 0211:43
PLAYING SCENEbù不
guò过
bù不
guǎn管
shàng上
bù不
shàng上
dǎo岛
“だが、島に上がろうが上がるまいが”
LINE 0311:45
zhè这
gū姑
niáng娘
zhī知
dào道
wǒ我
men们
de的
mì秘
mì密
tài太
duō多
le了
“あの娘は俺たちの秘密を知りすぎた”
Show Information