中国語の対話での「你小子玩阴的」(nǐ xiǎo zi wán yīn de)の使い方

xiǎoziwányīnde

お前は陰で遊んでいる

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E14
Clip Timestamp
28:14
TMDB ID
210757
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1hǎoよし
2你小子玩阴的nǐ xiǎo zi wán yīn deお前は陰で遊んでいる
3那咱们就倒过来nà zán men jiù dào guò láiじゃあ逆さまにしよう

More Clips From Episode

Total 115 clips (Page 2 of 6)
你这太难看了 解下来
HSK 3
0:03s
nǐ zhè tài nán kàn le jiě xià lái君はそれはあまりにもみっともない

以后少不了打交道 穿得还是稍微正式点
HSK 7
0:03s
yǐ hòu shào bù liǎo dǎ jiāo dào chuān dé hái shì shāo wēi zhèng shì diǎnこれからはつきあいが欠かせない 少しフォーマルに着て

高太太 找老婆 还得找你嫂子这样的
HSK 7
0:03s
gāo tài tài zhǎo lǎo pó hái dé zhǎo nǐ sǎo zi zhè yàng de高奥さん 女房を探す あなたの兄嫁のような人を探さなければなりません

哥 要不我出去 给他打个电话
HSK 2
0:03s
gē yào bù wǒ chū qù gěi tā dǎ gè diàn huà兄は私が出て行ったらどうですか。 彼に電話して

你们找谁啊 干什么 干什么呢 是这个包间吧
HSK 2
0:03s
nǐ men zhǎo shuí a gàn shén me gàn shén me ne shì zhè ge bāo jiān ba誰を探してるの? 何をして何をしますか この個室ですね

我也是刚到 来来来 里面请里面请 好好好
HSK 3
0:03s
wǒ yě shì gāng dào lái lái lái lǐ miàn qǐng lǐ miàn qǐng hǎo hǎo hǎo私も着いたばかりです さあ中へどうぞ いいぞ

特意要过来 当面跟您学习学习呢
HSK 6
0:03s
tè yì yào guò lái dāng miàn gēn nín xué xí xué xí neわざわざ来る 面と向かってあなたと勉強しています

里边请 孩子们非说一块来 来 主任 您坐这里
HSK 7
0:03s
lǐ biān qǐng hái zi men fēi shuō yī kuài lái lái zhǔ rèn nín zuò zhè lǐ中へどうぞ 子供たちはどうしてもいっしょに来ると言った 主任に来てここに座ってください

有田主任呢 是我的老大哥 按理说今天啊
HSK 7
0:03s
yǒu tián zhǔ rèn ne shì wǒ de lǎo dà gē àn lǐ shuō jīn tiān a有田主任は? 私のお兄さんです 本来ならば今日は

那我们一起干一杯 祝您身体健康 好好好
HSK 4
0:03s
nà wǒ men yì qǐ gàn yī bēi zhù nín shēn tǐ jiàn kāng hǎo hǎo hǎoじゃ、一緒に乾杯しましょう。 ご健康を祈ります いいぞ

快点啊 来 敬高老板哪 真不懂事 好
HSK 7
0:03s
kuài diǎn a lái jìng gāo lǎo bǎn nǎ zhēn bù dǒng shì hǎo早くしろ ボスを敬え まったく分別がない よし

什么叫黄了 是什么意思啊
HSK 6
0:03s
shén me jiào huáng le shì shén me yì si a黄って何? どういう意味だよ

也不能说是黄了
HSK 6
0:03s
yě bù néng shuō shì huáng le黄色とも言えない

只不过是 遇到了一点点的阻力
HSK 7
0:03s
zhǐ bù guò shì yù dào le yì diǎn diǎn de zǔ lìにすぎない わずかな抵抗にぶつかった

你说这不是胡扯吗这个
HSK 1
0:03s
nǐ shuō zhè bú shì hú chě ma zhè geでたらめじゃないって言ったのかこれ

话说回来 虽说是胡扯
HSK 2
0:03s
huà shuō huí lái suī shuō shì hú chěっていうか でたらめとはいえ

但还真有人相信哪
HSK 3
0:03s
dàn hái zhēn yǒu rén xiāng xìn nǎでも信じてくれる人がいる

不是 你想想啊
HSK 2
0:03s
bú shì nǐ xiǎng xiǎng aあなたが考えているのではありません

这是一大笔钱哪
HSK 1
0:03s
zhè shì yī dà bǐ qián nǎこれは大金だよ

有没有听到什么 政策上的风声啊
HSK 6
0:03s
yǒu méi yǒu tīng dào shén me zhèng cè shàng de fēng shēng a何か聞こえないか 政策上の風の音よ