中国語の対話での「真不让人省心」(zhēn bù ràng rén shěng xīn)の使い方
真不让人省心
まったく世話が焼ける
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0113:39
wǒ我
zài在
nà那
biān边
děng等
nǐ你
“向こうで待っているぞ”
LINE 0214:08
PLAYING SCENEzhēn真
bù不
ràng让
rén人
shěng省
xīn心
“まったく世話が焼ける”
LINE 0314:14
nǐ你
yǐ以
wéi为
nǐ你
shāo烧
dào到
de的
shì是
zhēn真
yào药
ma吗
“お前が燃やしたのが本物の薬だとでも思ったか”
Show Information