中国語の対話での「女大留不住啊」（nǚ dà liú bú zhù a）の使い方
女大留不住啊
娘は嫁にやるものだな
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E39
Clip Timestamp
19:42
TMDB ID
275966
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 你看看你 你看看你 | nǐ kàn kàn nǐ nǐ kàn kàn nǐ | まったく もう |
| 2▶ | 女大留不住啊 | nǚ dà liú bú zhù a | 娘は嫁にやるものだな |
| 3 | 闺女 你想一想啊 | guī nǚ nǐ xiǎng yī xiǎng a | 蘭 よく考えてみろ |
More Clips From Episode
Total 81 clips (Page 4 of 5)zhè zěn me hái yuè lái yuè jué le neますます頑固になったんだね huá ér zuò de zhàng wǒ fàng xīn bù yòng kàn華児が作った帳簿なら 見なくても安心よ huá ér zěn me zài zhè ér fā dāi ne華児 どうしてここで ぼーっとしているの nǐ niáng gēn nǐ èr gē yě gāi huí lái leあなたのお母さんと本盛兄さんも 戻ってくる頃ね xiàn xià tā men zài níng guó fǔ zhǎo le gè dì fāng luò jiǎo今は 寧国府で仮の住まいを 見つけたそうで yuàn bù yuàn yì qù zhǎo tā men来ないかと聞いてきた zhè shuō bù zhǔn a wǒ hái néng qù gěi nǐ dǎ gè qián shàoもしかしたら 私が先に偵察に行けるかもしれない zài duō xiē shí rì yí dìng néng yuè lái yuè hǎo deもう少し時間をかければ きっともっとよくなるわ wǒ men zài zhuó mó zhuó mó jiù shìもう少し考えてみるよ そうです zhè wén lù hái zhēn jiù shì bù yí yàngやはり紋様が違う huò xǔ zhè wèn tí jiù chū zài zhè shàng miàn問題はここにあるのかも wǎn diǎn hé nǐ jiě shì wǒ xiān zhuī rénあとで説明する 先に追いかける mò fāng jìn zéi le nǐ méi shì ba wǒ méi shì zhēn zhǎng shì墨工房に泥棒が 大丈夫か 大丈夫 禎主事 shào guǎn shì lái de zhèng hǎo zhè mò fāng jìn zéi le rén wǎng nà biān pǎo le邵管事 ちょうどよかった 墨工房に泥棒が入った あちらへ逃げた cǐ shì shuō lái huà cháng shāo děng wǒ yī xià話せば長くなります 少し待ってください zhè rén bù wèi bié de zhuān mén dào gè gè zhì mò shì jiā zhōngこの者の目的は一つだけです 墨作りの名家を訪ねて wǒ wèi le fáng zhǐ dǎ cǎo jīng shéやつを警戒させぬよう tā gāng gāng duì nǐ xià le shā shǒu wǒ cái彼が君に殺意を向けたので guò jiǎng le gōng zhǔ diàn xià褒めすぎよ 公主殿下 wǒ men chū lín guì dì wèi gǎn kōng shǒu ér lái初めて参りましたが [黒田家製墨師 連吉英松] 手ぶらではございません 
