中国語の対話での「烦死了 好了 好了 好了」（fán sǐ le hǎo le hǎo le hǎo le）の使い方
烦死了 好了 好了 好了
fán sǐ le hǎo le hǎo le hǎo le
うるさい、ほんと。 わかったわかった、もういい。
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E22
Clip Timestamp
24:00
TMDB ID
230311
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 一会儿难受了啊 晶晶 | yī huì er nán shòu le a jīng jīng | あとで気持ち悪くなるぞ、ジンジン。 |
| 2▶ | 烦死了 好了 好了 好了 | fán sǐ le hǎo le hǎo le hǎo le | うるさい、ほんと。 わかったわかった、もういい。 |
| 3 | 你给我打电话了 找我干吗 | nǐ gěi wǒ dǎ diàn huà le zhǎo wǒ gàn má | 俺に電話しただろ 何の用だよ |
More Clips From Episode
Total 150 clips (Page 5 of 8)
HSK 1
0:03s
nǐ gěi wǒ diǎn gè rùn fèi chá bài bài huǒ rùn fèi chá méi yǒu肺にいいお茶、頼んでよ。熱も冷ましときたい 肺にいいお茶はないよ
HSK 5
0:03s
wǒ zài gēn nǐ shēng qì ne nǐ néng rèn zhēn diǎn ma nǐ néng gěi diǎn fǎn yìng ma私、あんたに怒ってんだけど ちょっと真面目にやってくれる？ 少しは反応してよ
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
péi zhe xiào liǎn xiào zhe xiào zhe jiù néng bǎ rén qì gěi yā méi le愛想笑いまでしてさ ヘラヘラしてるうちに相手の怒りを消すんだよ
HSK 4
0:03s
qián dà jiě wǒ qiú qiú nǐ le yǐ hòu zhǎng diǎn xīn xíng maチェン姉、お願いだからさ これからはもう少し気をつけて、いい？
HSK 4
0:03s
nǐ bié gēn wǒ shuō duì bù qǐ nǐ shāo wēi xiàng gè gū niáng diǎn wǒ jiù xiè xiè nǐ私に謝らないで。 もう少し女の子らしくしてよ。 そうしてくれたら助かるわ。
HSK 7
0:03s
bù guò wǒ zhēn dé guò qù jiāo dài yī xià nǐ jiù zài zhè ér děng zhe bié dòng aでも、ちょっと向こうに説明しに行かないと ここで待ってて、動かないでね
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ zěn me cái lái ya nǐ bù huí lái wǒ dōu méi yǒu wèi kǒuなんで今さら来たのよ 戻ってこないと、食欲も出なかったんだ
HSK 7
0:03s
jiù zhè yí gè nǐ màn màn jué a jué de shí hòu bié luàn shuō huàそれ一個だけ、ゆっくり噛めよ 噛んでる時は余計なこと言うなよ
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s