中国語の対話での「真当爷当上瘾了」（zhēn dāng yé dāng shàng yǐn le）の使い方
真当爷当上瘾了
本気で殿様気分にハマってんね。
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E22
Clip Timestamp
42:51
TMDB ID
230311
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 还有 那个我卫生间那个垃圾桶 该清理一下了 | hái yǒu nà ge wǒ wèi shēng jiān nà ge lā jī tǒng gāi qīng lǐ yī xià le | それと、 トイレのゴミ箱、 そろそろ片づけといて。 |
| 2▶ | 真当爷当上瘾了 | zhēn dāng yé dāng shàng yǐn le | 本気で殿様気分にハマってんね。 |
| 3 | 我一会儿就把它填满 | wǒ yī huì er jiù bǎ tā tián mǎn | すぐ満杯にしてやるから。 |
More Clips From Episode
Total 150 clips (Page 8 of 8)
HSK 6
0:03s
yě bù xiàng duàn piàn de ya nà wǒ bù dé pèi hé nǐ yī xià ya記憶飛んでるようには見えないけど。 じゃあ、合わせてあげないとでしょ。
HSK 7
0:03s
nǐ kàn kàn nǐ men liǎ xiàn zài yī liǎn zhèng qì dì zuò zài zhè érほら、今のあんたら見てみなよ。 正義ヅラしてここに座ってて、
HSK 3
0:03s
hǎo xiàng zuó tiān wǎn shàng shén me shì dōu méi fā shēng guò yī yàngまるで昨夜は何も 起きてないみたいじゃん。
HSK 6
0:03s
kàn kàn nǐ zhè ge zuǐ zuǐ dōu qīn zhǒng le gēn xiāng cháng shì deその口、見てみなよ。 キスで腫れてソーセージみたいじゃん。
HSK 4
0:03s
nà ge nǐ yào shì zuò fàn de huà měi gè cài dōu gěi wǒ liú diǎn rè yī xiàもし料理するならさ、 各料理ちょっと残しといて、温めるから。
HSK 6
0:03s
hái yǒu nà ge wǒ wèi shēng jiān nà ge lā jī tǒng gāi qīng lǐ yī xià leそれと、 トイレのゴミ箱、 そろそろ片づけといて。
HSK 6
0:03s
