中国語の対話での「尽心尽力」(jìn xīn jìn lì)の使い方
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E33
Clip Timestamp
14:07
TMDB ID
278127
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 我们兄妹二人 | wǒ men xiōng mèi èr rén | 我々兄妹は |
| 2▶ | 尽心尽力 | jìn xīn jìn lì | 何十年も心から |
| 3 | 服侍圣上数十载 | fú shì shèng shàng shù shí zài | 陛下にお仕えしてきた |
More Clips From Episode
Total 127 clips (Page 3 of 7)děng niáng zǐ qīn zì kāi xiāng ba淑妃が開けねば nǐ men qù nà biān kàn kàn shìあちらを確認だ はい wǒ zhī dào jīn tiān wǎn shàng yǒu shì fā shēng nǐ zhī dào shén me jiù gào sù wǒ今夜は何か不穏だ 何かあれば私に nà nǐ yě bāng máng qù nà biān kàn kànあちらの確認を wǒ yì zhí tí xīn diào dǎn de nǐ kàn wǒ shǒu dōu zài dǒu緊張して ほら 手が震える wǒ hái yào zhí qín ne仕事中なのに - nǐ zhè yàng guài bù hǎo yì sī de - pà shén me ?変ですよ なにがだ dòng huài le jiàn dōu ná bù wěn凍えたら剣が振れない lǎo dà nǐ zhēn hǎo県主はお優しい hǎo hǎo dì xiǎng shòu jīn wǎn ba今宵が楽しみだ jiāo dài xià qù yán jiā kān shǒu shì伝えろ 警戒強化 御意 - zěn me yàng ? - méi shén me yì cháng- そっちはどうだ - 異常なし lǎo shī zhēn de bù néng zài děng le殿下 もう待てません dà pú zhī shàng shū fēi yí dìng huì yǒu wēi xiǎn淑妃が危険です zài bù xíng dòng pà lái bù jí le今動かねば手遅れに fú shì shèng shàng shù shí zài陛下にお仕えしてきた zhǐ yào shèng shàng hái niàn jí duì wǒ men de jiù qíngその絆をもう少し 重んじられれば jiù duàn rán bú huì zǒu dào zhè yī bùこうはならなかった chén luò yǐ suí xiàn zhǔ rù gōng dōng xī yě yǐ bù zhì tuǒ dàng陳洛(チェン・ルオ)は県主と共に既に入宮 物資も配備完了 yòu xiāng nà biān de huǒ yě tiān dé chà bu duō le右丞相は爆発寸前