中国語の対話での「她早就知道了」(tā zǎo jiù zhī dào le)の使い方
她早就知道了
彼女はとっくに気づいてた
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E15
Clip Timestamp
10:14
TMDB ID
289147
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 你怎么总在叫啊 | nǐ zěn me zǒng zài jiào a | なんでずっと吠えてるのよ |
| 2▶ | 她早就知道了 | tā zǎo jiù zhī dào le | 彼女はとっくに気づいてた |
| 3 | 她把我给她的饮料倒掉 | tā bǎ wǒ gěi tā de yǐn liào dào diào | 私が渡した飲み物を捨てたの |
More Clips From Episode
Total 32 clips (Page 1 of 2)wǒ běn xiǎng gēn nǐ men liǎ xiōng mèi màn màn wán deあなたたち兄妹と じっくり遊んであげようと思ったのに wǒ děng le kuài yì bǎi nián100年近くも待って nǐ hé táng huān shēng dé yī mú yī yàng唐歓と瓜二つね hé xiǎo jiě nǐ piàn le wǒ men何さん 俺たちをだましたな nǐ piàn le wǒ wǒ jiù tī nǐ zhào xiàng jī俺をだましたから カメラを蹴ってやる nǐ shì zěn me bèi kùn zài nà lǐ de zhōng yú ràng wǒ xiǎng dào leどうやってそこに閉じ込められたのかを やっと分かったぞ néng zhǎng dé hé yáng wá wá yī mú yī yàng西洋人形と 瓜二つだなんて bì zuǐ ba bié jiě shì le黙れ 言い訳は無用だ shì nǐ de lǐ xiǎng zhōng de zì jǐお前の理想の自分だからだ wǒ běn lái chà yì diǎn jiù chéng gōng leあと少しで成功するところだったのに wǒ fèi jìn xīn jī shǒu duànあらゆる手を使って wǒ bā bù dé tā men mǎ shàng fēn shǒu2人が すぐに別れればいいのに wǒ zài táng huān de yǐn liào lǐ xià le yào唐歓さんの飲み物に 薬を入れた nà yào kě yǐ ràng tā yī shuì bù xǐngその薬で彼女を眠らせて chū le zhè yàng de chǒu shìあんな醜態を晒して tā jiù bǎ hūn tuì le彼女は婚約を解消した zài táng huān de jiǔ lǐ yòu xià le yào唐歓さんのお酒に また薬を入れた wǒ yǐ jīng zhǔn bèi hǎo le wǒ jué deもう準備はできていた もうすぐ