中国語の対話での「我在家我打他了」(wǒ zài jiā wǒ dǎ tā le)の使い方

zàijiāle

家で俺があいつを殴ったんだ

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E22
Clip Timestamp
15:31
TMDB ID
279593
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1那么那天nà me nà tiānそれで、あの日はさ
2我在家我打他了wǒ zài jiā wǒ dǎ tā le家で俺があいつを殴ったんだ
3他也知道自己错了tā yě zhī dào zì jǐ cuò leあいつも自分が悪いって分かってる

More Clips From Episode

Total 213 clips (Page 10 of 11)
你先给她打一针 那个海螺叔 你先
HSK 6
0:03s
nǐ xiān gěi tā dǎ yī zhēn nà ge hǎi luó shū nǐ xiān先に彼女に1本打ってやれ。 えっと、海螺おじさん、先にどうぞ。

我明明长的是智齿 怎么把我后槽牙 给拔下来了
HSK 7
0:03s
wǒ míng míng zhǎng de shì zhì chǐ zěn me bǎ wǒ hòu cáo yá gěi bá xià lái le生えてたのは親知らずなのに、 なんで奥歯のほうを 抜いちまったんだよ。

挂号费还要一块钱 然后就一直问我问题
HSK 3
0:03s
guà hào fèi hái yào yī kuài qián rán hòu jiù yì zhí wèn wǒ wèn tí受付料だって1元も取られた。 それで、ずっと俺に質問ばっかでさ。

问我为什么不舒服 我要是知道 我为什么不舒服
HSK 4
0:03s
wèn wǒ wèi shén me bù shū fú wǒ yào shì zhī dào wǒ wèi shén me bù shū fúどこがどう具合悪いのかって。 俺が分かってたら、 なんで具合悪いかなんて、

我上医院来干什么了 我们月海医院
HSK 1
0:03s
wǒ shàng yī yuàn lái gàn shén me le wǒ men yuè hǎi yī yuàn病院に来る必要ないだろ。 うちの月海病院は、

实在太不像话了 我明明是胃疼 这医院药房
HSK 7
0:03s
shí zài tài bù xiàng huà le wǒ míng míng shì wèi téng zhè yī yuàn yào fángほんと話にならないよ。 俺は胃が痛いって言ったのに、 この病院の薬局は、

怎么还能开错药呢 我要退钱
HSK 2
0:03s
zěn me hái néng kāi cuò yào ne wǒ yào tuì qiánどうして薬を間違えて出すんだよ。 金を返してもらうぞ。

做了一堆检查 我去取报告 结果告诉我
HSK 5
0:03s
zuò le yī duī jiǎn chá wǒ qù qǔ bào gào jié guǒ gào sù wǒ検査も山ほどやらされて、 結果を取りに行ったら、 そしたら向こうが、

把样本弄丢了 李镇长 给我开的药
HSK 7
0:03s
bǎ yàng běn nòng diū le lǐ zhèn zhǎng gěi wǒ kāi de yào検体をなくしたって言うんだ。 李町長、 俺に出した薬、

我感觉这个医院 有点形同虚设
HSK 4
0:03s
wǒ gǎn jué zhè ge yī yuàn yǒu diǎn xíng tóng xū shèこの病院って、 形だけで機能してない気がする。

你也太小气了 小曹 之前杜记者 拿第一篇好稿
HSK 6
0:03s
nǐ yě tài xiǎo qì le xiǎo cáo zhī qián dù jì zhě ná dì yī piān hǎo gǎoケチすぎるぞ、小曹。 前に杜記者はさ、 初めていい記事を取った時、

可是请大家 吃了西湖醋鱼和酱鸭的
HSK 6
0:03s
kě shì qǐng dà jiā chī le xī hú cù yú hé jiàng yā deみんなに奢って、 西湖の酢魚と醤鴨を食べさせたんだ。

是不是啊 就是啊 就是 那我哪能和师哥比
HSK 4
0:03s
shì bú shì a jiù shì a jiù shì nà wǒ nǎ néng hé shī gē bǐそうだろ? そうそう、そうだ。 先輩と比べたら、俺なんてまだまだです。

现在可赶你前头了啊
HSK 4
0:03s
xiàn zài kě gǎn nǐ qián tou le aもう君を追い越しそうじゃないか。

主要还是有师哥 帮我把关 不然也上不了头版的
HSK 7
0:03s
zhǔ yào hái shì yǒu shī gē bāng wǒ bǎ guān bù rán yě shàng bù liǎo tóu bǎn de先輩が主に チェックしてくれたおかげです。 でなきゃ一面には載りませんでした。

没有 没有 这都是你自己选题 选得好嘛
HSK 6
0:03s
méi yǒu méi yǒu zhè dōu shì nǐ zì jǐ xuǎn tí xuǎn dé hǎo maいやいや、そんなことない。 全部、お前が自分でネタを選んで、 選び方が良かったんだ。

那这样 定好 今天晚上我请大家吃
HSK 4
0:03s
nà zhè yàng dìng hǎo jīn tiān wǎn shàng wǒ qǐng dà jiā chīじゃあ、そういうことで決まりだな。 今夜は俺がみんなに奢るよ。

要不这个吉普车 还是给你开吧
HSK 2
0:03s
yào bù zhè ge jí pǔ chē hái shì gěi nǐ kāi baこのジープ、 先輩が使ったほうがいいですよ。

你要做的报道比较杂 跑得也比我远
HSK 6
0:03s
nǐ yào zuò de bào dào bǐ jiào zá pǎo dé yě bǐ wǒ yuǎn先輩の取材は内容が幅広いし、 俺より遠くまで走るでしょう。

不用 我挺方便的 谢谢啊
HSK 3
0:03s
bù yòng wǒ tǐng fāng biàn de xiè xiè aいいよ、俺はこれで十分だ。 ありがとうな。