中国語の対話での「我现在满脑子都是雾啊」（wǒ xiàn zài mǎn nǎo zi dōu shì wù a）の使い方

wǒ我xiàn现zài在mǎn满nǎo脑zi子dōu都shì是wù雾a啊

今頭の中は霧で一杯

HSK Vocabulary
我H1现在H1雾H5啊H2
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E5
Clip Timestamp
34:51
TMDB ID
278275
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1隔着乾坤袋都觉得好看的雾姐姐gé zhe qián kūn dài dōu jué de hǎo kàn de wù jiě jiě乾坤袋越しでも綺麗な 霧姉様
2▶我现在满脑子都是雾啊wǒ xiàn zài mǎn nǎo zi dōu shì wù a今頭の中は霧で一杯
3我看你满脑子都是水吧wǒ kàn nǐ mǎn nǎo zi dōu shì shuǐ ba水じゃなくて？

More Clips From Episode

Total 152 clips (Page 4 of 8)
真的有人愿意为爱去死
HSK 4
0:03s
真的有人愿意为爱去死
zhēn de yǒu rén yuàn yì wèi ài qù sǐ本当に愛の為に死ぬとは

没想到有一天
HSK 1
0:03s
没想到有一天
méi xiǎng dào yǒu yī tiānまさか

可以看见眼泪结成冰
HSK 5
0:03s
可以看见眼泪结成冰
kě yǐ kàn jiàn yǎn lèi jié chéng bīng涙が氷に変わるのを 見るとは

只是为了让自己看起来更像人而已
HSK 7
0:03s
只是为了让自己看起来更像人而已
zhǐ shì wèi le ràng zì jǐ kàn qǐ lái gèng xiàng rén ér yǐ人間らしく見せる為の物

我本以为拥有了长生
HSK 5
0:03s
我本以为拥有了长生
wǒ běn yǐ wéi yōng yǒu le cháng shēng永遠の命を手にしたら

我们姐妹就不用再受分离之苦
HSK 5
0:03s
我们姐妹就不用再受分离之苦
wǒ men jiě mèi jiù bù yòng zài shòu fēn lí zhī kǔ別れの苦痛はないと思ってた

可小唯还是离开了
HSK 3
0:03s
可小唯还是离开了
kě xiǎo wéi hái shì lí kāi leでも小唯は行った

忍受断尾之痛
HSK 6
0:03s
忍受断尾之痛
rěn shòu duàn wěi zhī tòng尾を切る痛みに耐え

就为了守着一个人
HSK 5
0:03s
就为了守着一个人
jiù wèi le shǒu zhe yí gè rén１人を守るとは

就像剖开自己的心
HSK 4
0:03s
就像剖开自己的心
jiù xiàng pōu kāi zì jǐ de xīn心を切るかのように

就为了对方开心
HSK 4
0:03s
就为了对方开心
jiù wèi le duì fāng kāi xīn相手を喜ばせる為

最终落得如此下场
HSK 7
0:03s
最终落得如此下场
zuì zhōng luò de rú cǐ xià chǎng結果はこの通り

确实是很复杂的东西
HSK 4
0:03s
确实是很复杂的东西
què shí shì hěn fù zá de dōng xī確かに複雑だもの

我呢 不懂爱 也不懂恨
HSK 6
0:03s
我呢 不懂爱 也不懂恨
wǒ ne bù dǒng ài yě bù dǒng hèn俺は愛も憎しみも 分からない

我好像没有爱过什么人
HSK 3
0:03s
我好像没有爱过什么人
wǒ hǎo xiàng méi yǒu ài guò shén me rén誰か愛した事も

似乎也没有恨过什么人
HSK 6
0:03s
似乎也没有恨过什么人
sì hū yě méi yǒu hèn guò shén me rén憎んだ事もないかな

我这个人吧 - 大概就是… - 木头
HSK 5
0:03s
我这个人吧 - 大概就是… - 木头
wǒ zhè ge rén ba - dà gài jiù shì … - mù tou俺って奴は - たぶん - 木だ

你都那么喜欢她了 连木头都看出来
HSK 5
0:03s
你都那么喜欢她了 连木头都看出来
nǐ dōu nà me xǐ huān tā le lián mù tou dōu kàn chū lái好きって 木でもわかる

你打得过露芜衣和雾妄言吗？
HSK 6
0:03s
你打得过露芜衣和雾妄言吗？
nǐ dǎ dé guò lù wú yī hé wù wàng yán ma ？お前 露蕪衣と霧妄言(ウー・ワンイエン)に 勝てるのか？

和她们势均力敌吧
HSK 1
0:03s
和她们势均力敌吧
hé tā men shì jūn lì dí ba彼女達と互角だろう

PreviousNext