中国語の対話での「够让着你的了 还得寸进尺」(gòu ràng zhe nǐ de le hái dé cùn jìn chǐ)の使い方
够让着你的了 还得寸进尺
十分気を遣ってやってんだ それでも調子に乗るのか
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E3
Clip Timestamp
28:19
TMDB ID
270857
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你不要以为你来个月经 全世界都要围着你转 | nǐ bú yào yǐ wéi nǐ lái gè yuè jīng quán shì jiè dōu yào wéi zhe nǐ zhuǎn | 生理が来たからって 世界中がお前中心になると思うな |
| 2▶ | 够让着你的了 还得寸进尺 | gòu ràng zhe nǐ de le hái dé cùn jìn chǐ | 十分気を遣ってやってんだ それでも調子に乗るのか |
| 3 | 我都饿了 再等等 再等等 马上就好 马上就好啊 | wǒ dōu è le zài děng děng zài děng děng mǎ shàng jiù hǎo mǎ shàng jiù hǎo a | もう腹減った もうちょい待って、待って すぐできる、すぐだから! |


