Name: Chinese dialogue snippet: "受啥刺激了你这是" (shòu shá cì jī le nǐ zhè shì)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "受啥刺激了你这是" (shòu shá cì jī le nǐ zhè shì). Localized translation: "何の刺激受けたんだよ、お前", vocabulary HSK categorization included.

shòu受shá啥cì刺jī激le了nǐ你zhè这shì是

何の刺激受けたんだよ、お前

HSK Vocabulary

受H3 刺激H5 了H1 你H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E3

Clip Timestamp

22:29

TMDB ID

270857

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	水箱活塞废电瓶	shuǐ xiāng huó sāi fèi diàn píng	ラジエーターピストン廃バッテリー
2▶	受啥刺激了你这是	shòu shá cì jī le nǐ zhè shì	何の刺激受けたんだよ、お前
3	都这点了你还没做饭啊	dōu zhè diǎn le nǐ hái méi zuò fàn a	もうこんな時間なのに、まだ飯作ってないの？