中国語の対話での「铁子 今年到我家看去啊」（tiě zi jīn nián dào wǒ jiā kàn qù a）の使い方

More Clips From Episode

Total 43 clips (Page 1 of 3)

HSK 5

0:03s

你帮妈打听打听

nǐ bāng mā dǎ tīng dǎ tīng母さんの代わりにちょっと調べてくれ。

你H1帮H2打听H5

HSK 3

0:03s

你咋老疑神疑鬼的呢 你是不是得疑心病了

nǐ zǎ lǎo yí shén yí guǐ de ne nǐ shì bú shì dé yí xīn bìng leなんでいつも疑ってばっかなの。 疑い深い病気なんじゃないの？

你H1老H3的H1呢H1得H2了H1

HSK 7

0:03s

啥事都不跟我讲 我算哪根葱啊

shá shì dōu bù gēn wǒ jiǎng wǒ suàn nǎ gēn cōng a何も私に話してくれないじゃん。 私は何の役にも立たないってこと？

事H1都H1不H1跟H2我H1讲H3算H4哪H1根H5葱H7啊H2

HSK 6

0:03s

你说我咋净碰见 这不靠谱的呢

nǐ shuō wǒ zǎ jìng pèng jiàn zhè bù kào pǔ de neなんで私ばっかり、こんなのに当たるのよ。 こんな頼りないのばっかでさ。

你H1说H1我H1净H6碰见H5这H1不H1的H1呢H1

HSK 3

0:03s

不靠谱又不是第一回了

bù kào pǔ yòu bú shì dì yī huí le頼りないのなんて、今に始まったことじゃない。

不H1又H3回H1了H1

HSK 6

0:03s

现在是一百 这反手一卖就不止一百

xiàn zài shì yì bǎi zhè fǎn shǒu yī mài jiù bù zhǐ yì bǎi今は100元でもさ。 転売すりゃ、100元どころじゃない。

现在H1是H1这H1一H1卖H1就H2不止H6

HSK 7

0:03s

谁愿意天天干伺候人的活

shuí yuàn yì tiān tiān gān cì hòu rén de huó誰が毎日、人の世話なんかしてられるか。

谁H1愿意H3干H3伺候H7人H1的H1活H4

HSK 7

0:03s

你这孩子真扫兴 哪儿不能写呀

nǐ zhè hái zi zhēn sǎo xìng nǎ ér bù néng xiě yaあんた、ほんと水差すね。 どこでも書けるでしょ。

你H1这H1孩子H1真H1扫兴H7哪儿H1写H1呀H5

HSK 7

0:03s

这不还给你腾地方呢吗

zhè bù huán gěi nǐ téng dì fāng ne ma今、あんたの場所空けてるだろ。

这H1不H1你H1腾H7地方H3呢H1吗H1

HSK 5

0:03s

拉屎你催 洗澡你也催 你是催命的呀

lā shǐ nǐ cuī xǐ zǎo nǐ yě cuī nǐ shì cuī mìng de yaうんこでも急かすし、 風呂でも急かすし、 あんた、人の命まで急かす気か！

你H1催H5洗澡H3也H1是H1的H1呀H5

HSK 5

0:03s

你没大没小的你 你老花眼吗 你找抽啊你

nǐ méi dà méi xiǎo de nǐ nǐ lǎo huā yǎn ma nǐ zhǎo chōu a nǐ口の利き方がなってないよ、老眼なの？ 殴られたいの？

你H1的H1吗H1找H1抽H5啊H2

HSK 5

0:03s

我连个写作业的地方都没有 你在这儿干什么呀你

wǒ lián gè xiě zuò yè de dì fāng dōu méi yǒu nǐ zài zhè ér gàn shén me ya nǐ宿題する場所すらないんだよ ここで何してんのよ、あんた

我H1连H4个H1写H1作业H3的H1地方H3都H1你H1在H1这儿H1呀H5

HSK 5

0:03s

你下次再骂我就抽你 我跟你说

nǐ xià cì zài mà wǒ jiù chōu nǐ wǒ gēn nǐ shuō次また私を罵ったら殴るからね いい？聞いてよ

你H1再H1骂H5我H1就H2抽H5跟H2说H1

HSK 7

0:03s

可惜了五十六个国家 某人的专栏也停更喽

kě xī le wǔ shí liù gè guó jiā mǒu rén de zhuān lán yě tíng gèng lóu残念だな、56か国も行ったのに 誰かさんの連載も更新止まったしな

可惜H4了H1国家H3的H1专栏H7也H1

HSK 3

0:03s

忙来忙去 给别人做嫁衣

máng lái máng qù gěi bié rén zuò jià yīバタバタしてるうちに 結局、他人のために働いてるだけ

忙H1来H1去H1给H1别人H3做H1

HSK 4

0:03s

如果每天都得这样活着 那还不如去死呢

rú guǒ měi tiān dōu dé zhè yàng huó zhe nà hái bù rú qù sǐ ne毎日こんなふうに生きるなら いっそ死んだほうがマシだ

如果H3都H1得H2这样H2活H4着H2那H1还H1不如H4去H1死H4呢H1

HSK 5

0:03s

那理想这老私密的事儿 咋能写作文里头呢

nà lǐ xiǎng zhè lǎo sī mì de shì ér zǎ néng xiě zuò wén lǐ tou ne理想なんて、めっちゃ個人的なもんだろ 作文に書けるわけねえじゃん

那H1理想H4这H1老H3的H1能H1写H1作文H4里头H5呢H1

HSK 7

0:03s

你还真打呀 我腿瘸了

nǐ hái zhēn dǎ ya wǒ tuǐ qué leマジで殴る気かよ 足、やっちまった

你H1还H1真H1呀H5我H1腿H3瘸H7了H1

HSK 3

0:03s

我们是收破烂的 你以为进货呢

wǒ men shì shōu pò làn de nǐ yǐ wéi jìn huò ne俺らは廃品回収だぞ 仕入れだと思ってんのか

我们H1是H1收H3的H1你H1以为H3呢H1

HSK 2

0:03s

美艳 卖啥呢 卖破烂呢 走吧 走吧 烦死了

měi yàn mài shá ne mài pò làn ne zǒu ba zǒu ba fán sǐ leメイイェン、何売ってんだ？ ガラクタ売ってんの 行けよ、行けよ うっとうしいな

卖H1呢H1走H2吧H1了H1

Next