中国語の対話での「那暂且退堂吧」(nà zàn qiě tuì táng ba)の使い方
那暂且退堂吧
それでは暂く閉廷せよ
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E6
Clip Timestamp
39:09
TMDB ID
279388
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 是 | shì | はい |
| 2▶ | 那暂且退堂吧 | nà zàn qiě tuì táng ba | それでは暂く閉廷せよ |
| 3 | 退堂 | tuì táng | 閉廷だ |
More Clips From Episode
Total 216 clips (Page 10 of 11)mǎi zhè méi yòng de dōng xī zuò shén meこんな無駄な物を買って どうするの? diē diē dìng shì xīn téng jiě jiě de shǒu cūn leきっと父はお姉ちゃんの手が 荒れるのを心配して zán diē bú huì zhè me quē xīn yǎn de父がこんなつまらないものを nǐ yào xǐ huān ná qù yòng気に入ったなら使えばいいよ bù xǐ huān nǐ wā tā zuò shén me気に入らないなら 何のために使ったの wā le kě jiù tuì bù liǎo le使ったら返品できないよ xiǎng ràng nǐ liú zhe zì jǐ yòngあんたで使ってほしかったのよ wǒ jiù yòng yī xià baじゃあ 私は使ってみるわ mǎi zhè xiē méi yòng de dōng xīこんな無駄な物ばかり買って xū yào wǒ péi nǐ qù ma私が付いて行こうか zěn me méi kàn jiàn fán dà liǎng kǒu zi樊大夫婦の姿が見えないな dài yuán gào bèi gào shàng táng原告と被告を前へ táng xià suǒ guì hé rén nǎ堂下に跪く者は何者か jiàn guò qīng tiān dà lǎo yéご明察なお奉行様に お目にかかります yuán gào fán dà niú hé zài a[明鏡高懸] 原告樊大牛はどこにいるんだ běn guān duàn àn zhè me zhǎng shí jiān私が裁判を行ってこれほど長い間 tóu yī huí jiàn yuán gào bú dào xiàn chǎng de原告が来ぬのは初めてだ zhè fán dà niú chí chí bù láiこの樊大牛が来ないのは bù rú pài gè yá yì dào tā jiā zhōng yī kàn役人を彼の家に派遣して確認させて yǐ shì dà rén shěn àn gōng píng gōng zhèng大人の公正さを示しては いかがでしょう