中国語の対話での「你这个丧门星」(nǐ zhè ge sāng mén xīng)の使い方
你这个丧门星
この疫病神
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E6
Clip Timestamp
40:59
TMDB ID
279388
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 你要为民妇做主啊 | nǐ yào wèi mín fù zuò zhǔ a | どうかお裁きを |
| 2▶ | 你这个丧门星 | nǐ zhè ge sāng mén xīng | この疫病神 |
| 3 | 为了抢这宅子 | wèi le qiǎng zhè zhái zi | 屋敷を奪うために |
More Clips From Episode
Total 216 clips (Page 7 of 11)shuí yào shì dǐ lài shuí jiù shì guī sūn ziごまかす奴は卑怯者だ táng táng wáng jì shào dōng jiā堂々たる王記の若旦那でありながら bù jiù yí gè zào tái maただのかまど一つだろ nǐ shuō nǐ yí gè gū niáng jiā女子なのに bù duǒ zài guī fáng lǐ biān xiù huā家に閉じこもって刺繍もせず nǐ pǎo chū lái xué rén zuò shēng yì外で商売なんてする zhè bú shì chéng xīn ràng dà huǒ xiào huà ma皆の笑いものになりたいのか wǒ bú shì qī fù nǐ a君をいじめるつもりではない wǒ shì xīn téng nǐ俺は心配してるんだぞ mú yàng shēng dé guài shuǐ líng deなかなかの美人だろう lǎo zi yǒu de shì qián俺は金に困らない nǐ suàn shén me gǒu dōng xīこんな人でなしなのに yě pèi mǎi wǒ de fāng zi私の秘伝を買う資格があるの? duàn le wǒ men jiā hé yì xiāng lóu de shēng yìうちと 溢香楼の取引を打ち切った nǐ hái zhǎo shàng mén lái leそれなのによくもここにきたな liǎn pí zěn me zhè meなんと厚かまし… zhè gū nǎi nǎi zhī qián shōu shí wǒ men de shí hòu樊お嬢様が俺たちを相手にした時は wǒ rú hé qiǎng le nǐ gēn yì xiāng lóu de shēng yì私がどうやって 溢香楼との商売を奪ったの? děi kuī shì fán jiā èr niú de gū niáng樊家の二牛の娘だからよかったわ