中国語の対話での「我孙子有出息了」（wǒ sūn zi yǒu chū xī le）の使い方
我孙子有出息了
うちの孫が立派になった
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E6
Clip Timestamp
19:41
TMDB ID
279388
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 好好干活 | hǎo hǎo gàn huó | ちゃんと働きなさい |
| 2▶ | 我孙子有出息了 | wǒ sūn zi yǒu chū xī le | うちの孫が立派になった |
| 3 | 以后都不干坏事了 | yǐ hòu dōu bù gàn huài shì le | これから悪いことはしないわ |
More Clips From Episode
Total 216 clips (Page 4 of 11)mǎn dì mǎn cāng mǎn wū満地 満倉 満屋 nà bù jiù dé mǎn wū mǎn dì mǎn cāng ma家も床も倉も元宝で満たすんだ hǎo chī xià cì jiù zài lái a美味しかったら また来い tā huì shǐ mí hún jì男をたぶらかす術を知ってるんだ kàn hǎo nǐ men jiā nán rén baお前の男をしっかり見張っていろ nà nǐ kě dé kàn hǎo nǐ men jiā zào táiそれより自分のかまどを しっかり守りなさいよ mài zhū ròu le a豚肉を売っているぜ dǎ sǐ nǐ gè tù zǎi zi殴り殺してやるわ nǐ zěn me jiù gǎi bù liǎo aどうして直らないのよ rén jiā fán jiā gāng méi le diē niáng樊家は両親が亡くなったばかりで kě lián jiù shèng liǎng gè gū nǚ可哀想に 二人の娘だけが残されたのよ nǐ bú yào gàn zhè quē dé shìこんな卑怯なことをしちゃだめ nǐ bié dǎ le nǎiもう殴るな お婆さん dà huǒ dōu kàn zhe ne shì baみんなが見ていますよね？ wǒ sūn zi cóng qián yě shì tīng huà dǒng shì de彼は前からしっかりした子でした jīn hòu jiù yào tà tà shí shí dì gànこれからはまじめに働きなさい bié dān wù rén jiā fán gū niáng de shēng yì樊お嬢さんの商売の邪魔を してはいけないのよ nǎi nǐ gǎn jǐn huí jiāお婆さん 早く家に帰ろ nǐ xiàn zài jiù zài dān wù wǒ men zuò shēng yì xíng ma今は 俺たちの商売の邪魔をしてるんだ hǎo hǎo hǎo gǎn jǐn gǎn jǐn gǎn jǐn zǒu- わかった - 早く帰ろ 
