中国語の対話での「这东西野性难改」（zhè dōng xī yě xìng nán gǎi）の使い方

More Clips From Episode

Total 216 clips (Page 3 of 11)

HSK 7

0:03s

爹娘 临近岁末

diē niáng lín jìn suì mò父さん 母さん 年末が近づいてきた

临近H7

HSK 4

0:03s

爹娘要是泉下有知

diē niáng yào shì quán xià yǒu zhīあなたたちが あの世から見守ってるなら

要是H4有H1

HSK 7

0:03s

请保佑他身体早日康复

qǐng bǎo yòu tā shēn tǐ zǎo rì kāng fùどうか彼の体が早く元気になって

请H1保佑H7他H1身体H2早日H7康复H6

HSK 7

0:03s

是哪个砸了樊姑奶奶的东西

shì nǎ ge zá le fán gū nǎi nǎi de dōng xī私の物を壊したのは誰なの！

是H1哪个H1砸H7了H1的H1东西H1

HSK 7

0:03s

有本事出来当面锣对面鼓

yǒu běn shì chū lái dāng miàn luó duì miàn gǔ[樊二豚肉屋] 度胸があるなら 堂々と出てきて話しなさい

有H1本事H7出来H2

HSK 6

0:03s

缩头的是乌龟王八蛋

suō tóu de shì wū guī wáng bā dàn[樊二豚肉屋] 隠れて出てこないなんて卑怯者よ

的H1是H1乌龟H6

HSK 7

0:03s

这又不是我砸的

zhè yòu bú shì wǒ zá de俺が壊したわけではないのに

这H1又H3我H1砸H7的H1

HSK 7

0:03s

人狂他有天收

rén kuáng tā yǒu tiān shōu天罰が下るっていうんだ

人H1狂H7他H1收H3

HSK 6

0:03s

你家这铺子先前关了快两个月

nǐ jiā zhè pù zi xiān qián guān le kuài liǎng gè yuèあなたの店は二ヶ月近く閉まってた

你H1家H1这H1先前H6关H3了H1快H2

HSK 4

0:03s

是不是没交头钱啊

shì bú shì méi jiāo tóu qián aあなたは みかじめ料を払わなかったの？

交H4啊H2

HSK 4

0:03s

我倒要看看 这条街

wǒ dào yào kàn kàn zhè tiáo jiē俺は知りたいな この通りで

我H1倒H4要H1这H1条H2街H3

HSK 7

0:03s

谁敢不出头钱

shuí gǎn bù chū tóu qián誰がみかじめ料を 払わない勇気があるか

谁H1敢H4不H1出头H7钱H1

HSK 5

0:03s

这 这肉铺是 是您开的呀

zhè zhè ròu pù shì shì nín kāi de yaお前がこの肉屋の店主だったのか

这H1是H1您H1开H1的H1呀H5

HSK 4

0:03s

误会 全都是误会

wù huì quán dōu shì wù huì誤解だ 完全な誤解だ

误会H4全H4

HSK 7

0:03s

我们也是拿人钱财 替人消灾

wǒ men yě shì ná rén qián cái tì rén xiāo zāi俺たちも他人の金をもらって 仕事をしているだけだ

我们H1拿H2人H1钱财H7替H5

HSK 7

0:03s

但也知道不能出卖主顾的规矩

dàn yě zhī dào bù néng chū mài zhǔ gù de guī jǔ依頼主を裏切られないのが 筋だと知っている

但H2也H1知道H1出卖H7的H1规矩H6

HSK 1

0:03s

你叫金爷 是吧

nǐ jiào jīn yé shì ba金旦那様というよね？

你H1叫H1是H1吧H1

HSK 4

0:03s

以后管叫元宝 宝儿都行

yǐ hòu guǎn jiào yuán bǎo bǎo ér dōu xíng元宝でも宝児でも好きに呼べ

以后H3管H4叫H1都H1行H3

HSK 4

0:03s

来 里面也得收拾收拾 快点

lái lǐ miàn yě dé shōu shí shōu shí kuài diǎn[肉] ほら 中も片付け 早く

来H1里面H2也H1得H2收拾H4快H2

HSK 4

0:03s

满地 满仓 满屋

mǎn dì mǎn cāng mǎn wū満地 満倉 満屋

满H4

PreviousNext