中国語の対話での「没用的东西」（méi yòng de dōng xī）の使い方
没用的东西
méi yòng de dōng xī
役立たずめ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E6
Clip Timestamp
16:24
TMDB ID
275966
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 捶捶捶 我看你能捶出什么样 | chuí chuí chuí wǒ kàn nǐ néng chuí chū shén me yàng | 叩け 叩け 叩いて何になる |
| 2▶ | 没用的东西 | méi yòng de dōng xī | 役立たずめ |
| 3 | 明天呀 我们到骆家去 为你妹妹掘井 去不去的 | míng tiān yā wǒ men dào luò jiā qù wèi nǐ mèi mèi jué jǐng qù bù qù de | 明日 駱家へ 妹のために井戸を掘りに行く [井戸掘り 古徽州の婚礼習俗 娘の嫁入り前に実家が婿方で井戸を掘る嫁いだ 後の暮らしも実家が支えるという意味] 行くか行かぬか |
More Clips From Episode
Total 120 clips (Page 3 of 6)
HSK 4
0:03s
hái yǒu a nǐ men nòng hǎo zhī hòu bié wàng le bǎ tǔ dài zǒuそれから 作業が終わりましたら 土を持ち帰るのをお忘れなく
HSK 4
0:03s
shì yǔ nǐ shāng liáng tuì hūn yī shì nǐ zěn me yòu chě dào bié de shì qíng shàng le婚約解消の相談のためです なぜ別の話をなさるのですか
HSK 7
0:03s
nǐ wéi dú zài yì de jiù zhǐ yǒu zhì mò zhè yī jiàn shì qíng ér yǐただ一つ 心にあるのは墨作りだけ
HSK 6
0:03s
zhè zěn me yī dào hūn pèi shàng fǎn ér sǐ shǒu zhe guī jǔ leそれなのに なぜ こと婚礼となると 途端にしきたりに 固執なさるのですか
HSK 4
0:03s
yì si jiù shì zhè tǐng hǎo yī gū niáng méi zhǔn néng gěi wǒ shēng yí gèつまりだな こんないいお嬢さんなんだ ひょっとしたら 私に
HSK 2
0:03s
luò wén sōng nǐ bú yào liǎn nǐ dāng zhe wǒ men liǎng gè rén zěn me shuō chū zhè zhǒng駱文松 この恥知らず 私たち二人の前で よくもそんな
