中国語の対話での「你都闻见了 我还以为」(nǐ dōu wén jiàn le wǒ hái yǐ wéi)の使い方
你都闻见了 我还以为
nǐ dōu wén jiàn le wǒ hái yǐ wéi
お前にまで匂ったのかよ 俺はてっきり…
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E32
Clip Timestamp
22:27
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我隔这么远 我都闻见了 | wǒ gé zhè me yuǎn wǒ dōu wén jiàn le | こんな離れてても、俺でも匂ったぞ |
| 2▶ | 你都闻见了 我还以为 | nǐ dōu wén jiàn le wǒ hái yǐ wéi | お前にまで匂ったのかよ 俺はてっきり… |
| 3 | 嘴闭上啊 | zuǐ bì shàng a | 口を閉じろ |
More Clips From Episode
Total 220 clips (Page 1 of 11)
HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s
nǐ zài zhè ér gàn shá ne shū nǐ gāng shuō nà huà wǒ dōu tīng jiàn leお前、ここで何しとるんや。 おじさん、さっきの話、全部聞こえたで。

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 6
0:03s
nǐ bù néng lǎo zài zhè ér dài zhe ma zhè yàng zi tīng wǒ shuō maいつまでもここに居座ったらあかん。 こういうのはな、 頼むから聞けって。

HSK 6
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 3
0:03s
nǐ fàng xīn yǒu wǒ zài ne nǐ fàng xīn a hǎo nǐ zuò nǐ zuò nà ér安心せえ。 俺がおるんや、心配すんな。 うん。 座れ、そこ座れ。

HSK 2
0:03s