中国語の対話での「他老跟我客气啥呢嘛」(tā lǎo gēn wǒ kè qì shá ne ma)の使い方
他老跟我客气啥呢嘛
tā lǎo gēn wǒ kè qì shá ne ma
あの人、なんでいちいち他人行儀なんだよ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E32
Clip Timestamp
19:35
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 他说谢谢你 | tā shuō xiè xiè nǐ | お前に礼を言っとけってさ |
| 2▶ | 他老跟我客气啥呢嘛 | tā lǎo gēn wǒ kè qì shá ne ma | あの人、なんでいちいち他人行儀なんだよ |
| 3 | 我也谢谢你 | wǒ yě xiè xiè nǐ | 私も、ありがとう |
More Clips From Episode
Total 220 clips (Page 1 of 11)
HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s
nǐ zài zhè ér gàn shá ne shū nǐ gāng shuō nà huà wǒ dōu tīng jiàn leお前、ここで何しとるんや。 おじさん、さっきの話、全部聞こえたで。

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 6
0:03s
nǐ bù néng lǎo zài zhè ér dài zhe ma zhè yàng zi tīng wǒ shuō maいつまでもここに居座ったらあかん。 こういうのはな、 頼むから聞けって。

HSK 6
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 3
0:03s
nǐ fàng xīn yǒu wǒ zài ne nǐ fàng xīn a hǎo nǐ zuò nǐ zuò nà ér安心せえ。 俺がおるんや、心配すんな。 うん。 座れ、そこ座れ。

HSK 2
0:03s