中国語の対話での「给他面子 叫一声叔」(gěi tā miàn zi jiào yī shēng shū)の使い方
给他面子 叫一声叔
彼の顔を立てておじさんと呼んでやる
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E6
Clip Timestamp
2:24
TMDB ID
210757
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 泰叔 | tài shū | タイおじさん |
| 2▶ | 给他面子 叫一声叔 | gěi tā miàn zi jiào yī shēng shū | 彼の顔を立てておじさんと呼んでやる |
| 3 | 不给他面子 我让他入土 | bù gěi tā miàn zi wǒ ràng tā rù tǔ | 彼の顔を立てない 私は彼を土に入れた |
More Clips From Episode
Total 110 clips (Page 2 of 6)
HSK 2
0:03s
hǎo jǐ tiān méi huí jiā le nǐ men néng bù néng bāng wǒ zhǎo zhǎo tā何日も家に帰っていない 彼を探してくれないか?

HSK 2
0:03s
yǒu shí hòu yǒu diǎn xiǎo guò jié ér jiù guò qù le jiù guò qù le時にはちょっとした節句がある 過ぎ去っただけだ

HSK 7
0:03s
nǐ wàng le tā men dāng chū zěn me qī fù nǐ de le xiàn zài méi yǒu leあなたは彼らが当初 どうやっていじめたの? 今はありません

HSK 7
0:03s
shī zōng duō jiǔ le bào àn méi yǒu yǒu sān tiān le行方不明になってどれくらい経ちましたか 通報しなかった 3日になりました

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 3
0:03s
děng lí zi diàn shì gēn wǒ jiā yòng de yī yàng qián nǎ lǐ lái deプラズマテレビ 私の家のものと同じです 金はどこから来たのか












