中国語の対話での「这什么事 都可以事先打个招呼」（zhè shén me shì dōu kě yǐ shì xiān dǎ gè zhāo hū）の使い方
这什么事 都可以事先打个招呼
これは何ですか。 事前に声をかけていただいても構いません
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E6
Clip Timestamp
20:29
TMDB ID
210757
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你这是来 兴师问罪来了 我没这意思 我认为 | nǐ zhè shì lái xīng shī wèn zuì lái le wǒ méi zhè yì si wǒ rèn wéi | 君はここにいる 先生を興して罪を問うようになった そんなつもりはない 私は思う |
| 2▶ | 这什么事 都可以事先打个招呼 | zhè shén me shì dōu kě yǐ shì xiān dǎ gè zhāo hū | これは何ですか。 事前に声をかけていただいても構いません |
| 3 | 我把人给你们带回来 | wǒ bǎ rén gěi nǐ men dài huí lái | 私はあなたたちに人を連れて帰ってきます |
More Clips From Episode
Total 110 clips (Page 1 of 6)
HSK 7
0:03s
kě bú shì wǒ zhǎo de zhè shì gēn wǒ yì diǎn guān xì dōu méi yǒu私が探していたのではありません この事は私と少し関係がある。 何もない
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
cóng lái méi yǒu tā píng shí gàn shén me shì tā dōu gēn wǒ shuōこれまでなかった 彼はふだん何をしているのか 彼は私に言った
HSK 6
0:03s
tā jiù suàn jiāo gè nǚ péng yǒu tā dōu gēn wǒ shuō wǒ pài suǒ yǒu rén chū qù zhǎo彼は彼女ができても 彼は私に言った 私はすべての人を探しに行かせた
