中国語の対話での「不过呢 我也好心提醒你一下」（bù guò ne wǒ yě hǎo xīn tí xǐng nǐ yī xià）の使い方
不过呢 我也好心提醒你一下
でもね 親切に忠告しておくけど
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E27
Clip Timestamp
18:52
TMDB ID
230311
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 真是的 我连你都能忍受得了 还有什么不能通融的 | zhēn shì de wǒ lián nǐ dōu néng rěn shòu dé le hái yǒu shén me bù néng tōng róng de | まったくもう 私はあんたにだって耐えられるんだから 融通できないことなんてないでしょ |
| 2▶ | 不过呢 我也好心提醒你一下 | bù guò ne wǒ yě hǎo xīn tí xǐng nǐ yī xià | でもね 親切に忠告しておくけど |
| 3 | 你们两个最好干净利索点 不要把家里弄得太乱太差 | nǐ men liǎng gè zuì hǎo gān jìng lì suǒ diǎn bú yào bǎ jiā lǐ lòng dé tài luàn tài chà | 二人ともきっちり片づけてね 家を散らかしたり汚したりしないで |
More Clips From Episode
Total 192 clips (Page 1 of 10)
HSK 5
0:03s
nǐ shì bú shì tōu tīng dào le wǒ hé wāng ruò hǎi de tán huàもしかして盗み聞きしたの？ 私とワン・ルオハイの会話を
HSK 1
0:03s
wǒ gěi wāng ruò hǎi de yōu pán shì bú shì dào nǐ nà ér le私がワン・ルオハイに渡したUSBメモリは あなたの所にあるの？
HSK 7
0:03s
wèi shī zhè jiào yǒu xiān jiàn zhī míng yī zǎo jiù zhī dào師匠のこれは先見の明ってやつだ 最初から分かってたんだ
HSK 7
0:03s
hái zuǒ yí gè wāng ruò hǎi yòu yí gè wāng ruò hǎi nǐ jiù nà me zhǐ wàng口を開けばワン・ルオハイ またワン・ルオハイだ 君はそんなに
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
dài huì er nǐ shàng qù tā kěn dìng yào wèn nǐ hòu xù zěn me gēn jìnあとで上に行ったら 今後どう進めるか必ず聞かれる
