中国語の対話での「我说得很明白吧 是给你爸的」（wǒ shuō dé hěn míng bái ba shì gěi nǐ bà de）の使い方
我说得很明白吧 是给你爸的
はっきり言ったよね 君のお父さんへの物だよ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E27
Clip Timestamp
21:51
TMDB ID
230311
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我从头到尾没说过 这两瓶酒是给你的 | wǒ cóng tóu dào wěi méi shuō guò zhè liǎng píng jiǔ shì gěi nǐ de | 最初から最後まで一度も この2本の酒が君宛てだとは言ってない |
| 2▶ | 我说得很明白吧 是给你爸的 | wǒ shuō dé hěn míng bái ba shì gěi nǐ bà de | はっきり言ったよね 君のお父さんへの物だよ |
| 3 | 那你不会胁迫我爸 去替你做什么伤天害理的事吧 | nà nǐ bú huì xié pò wǒ bà qù tì nǐ zuò shén me shāng tiān hài lǐ de shì ba | じゃあ、まさか父を脅して 悪事をやらせる気じゃないよね |
More Clips From Episode
Total 192 clips (Page 9 of 10)
HSK 2
0:03s
wǒ měi gè yuè dōu wǎng jiā lǐ jì qián zhè xiē nián yě bù shǎo le ba私は毎月家にお金を送ってる この数年で結構な額でしょ
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ shì yīn wèi yì zhí méi yǒu zhǎo dào hé shì de gōng zuò nǐ zhǎo le ma私はただ 合う仕事がずっと見つからないだけ 探したの？
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
yīng gāi de bà bà nǐ yǎng yù wǒ nà me dà hǎo bù róng yì de ma当然よ、お父さん ここまで私を育てるの、大変だったんだから
HSK 6
0:03s
wǒ zhī dào nǐ shēn tǐ bù hǎo wǒ jiù gěi nǐ mǎi zhè xiē dōng xī bǔ yī xiàお父さんの体が良くないの知ってるから これを買って栄養をつけてもらおうと思って
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
lā dǎo ba ràng nǐ bāng máng wǒ bà yī huì er yòu dé zhà leやめとけって お前に手伝わせたら 親父がまたキレるからな
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
huí tóu wǒ jiù gēn wǒ mā shuō zhè dōu shì wèi le wǔ dǎo bǐ sài母さんにはこう言うよ ダンス大会のために
HSK 3
0:03s
suǒ yǐ zhǐ yào shì gēn zhè jiàn shì yǒu guān de tā dōu fàng zài dì yī wèiだからそれに関係することなら なんだって最優先にするんだ
