中国語の対話での「甭管这锅是不是他的 都得让这死人来背」（béng guǎn zhè guō shì bú shì tā de dōu dé ràng zhè sǐ rén lái bèi）の使い方
甭管这锅是不是他的 都得让这死人来背
この鍋が彼のものかどうかにかかわらず この死人に背負わせなければならない
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E27
Clip Timestamp
2:45
TMDB ID
210757
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 他站着说话 不腰疼 是不是 这龚开疆一死 | tā zhàn zhe shuō huà bù yāo téng shì bú shì zhè gōng kāi jiāng yī sǐ | 彼は立ち話をしている 腰が痛くないのではないでしょうか。 このゴンは辺境を開墾して死んだ |
| 2▶ | 甭管这锅是不是他的 都得让这死人来背 | béng guǎn zhè guō shì bú shì tā de dōu dé ràng zhè sǐ rén lái bèi | この鍋が彼のものかどうかにかかわらず この死人に背負わせなければならない |
| 3 | 其他人呢 攻守同盟 铁板一块 你让他亲自来撬撬 | qí tā rén ne gōng shǒu tóng méng tiě bǎn yī kuài nǐ ràng tā qīn zì lái qiào qiào | 他の人は? 守備同盟 プレート枚 彼に自分でこじ開けさせなさい。 |
More Clips From Episode
Total 59 clips (Page 1 of 3)
HSK 5
0:03s
yě bù néng zhān qián gù hòu yào bù rán gōng zuò zěn me zhǎn kāi a前後を見回すこともできない さもなくば仕事はどのように展開します
HSK 5
0:03s
wǒ gēn nǐ liáo zhèng shì ne nǐ lǎo gēn wǒ shuō shén me tuì a tuì私はあなたとまじめな話をしています。 あなたはいつも私に何を言って退却します
HSK 6
0:03s
zhè guǎn wǒ yòu yào zhè yòu yào nà de yì diǎn miàn zi dōu méi gěiこれは私がまたあれやこれやを必要とします 少しも体面を立てなかった
HSK 7
0:03s
ān xīn nǐ shì tīng bù dǒng hǎo lài huà shì ma wǒ zhāo nǐ rě nǐ leアンシン君は いいことがわからないんですね。 私はあなたを怒らせた
