中国語の対話での「既然如此 告辞」(jì rán rú cǐ gào cí)の使い方
既然如此 告辞
ならば 失礼を
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E1
Clip Timestamp
36:47
TMDB ID
278127
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 我从来没有说过是你做的 | wǒ cóng lái méi yǒu shuō guò shì nǐ zuò de | その必要はない |
| 2▶ | 既然如此 告辞 | jì rán rú cǐ gào cí | ならば 失礼を |
| 3 | 你可以走 | nǐ kě yǐ zǒu | 去るか |
More Clips From Episode
Total 225 clips (Page 7 of 12)shèng shàng bì rán huì dān xīn cǐ shì yǔ xīng xiàng yǒu guān星の関係を心配されるはず nǐ zǒng zài tài shǐ jú zì shì bù liǎo jiě wǒ太史局にいて私を知らない nà wǒ biàn qù chá huǒ yào de lái yuán火薬の調査は私が huǒ yào de shì zhēn ràng tā qù chá ?任せるのですか jiù huǒ de shuǐ tǒng bèi rén mǒ le tóng yóu消火桶に桐油が shuí fù zé zhè xiē tǒng ? shuí jiē chù guò ?責任者 桶に触れた者 shuí jiàn guò shén me kě yí de rén ? quán dōu shuō chū lái何か見た者は全て報告を cǐ rén shè xián móu hài níng yuǎn gōng zhǔ王女殺害の嫌疑者を ruò yǒu zhī qíng bù bào zhě yī lǜ zhàng wǔ shí報告せねば 杖で50回 mō guò tóng yóu de shǒu yì diǎn jiù zhe桐油は火傷しやすい bú shì wǒ dàn … dàn shì wǒ tóng wū de liú dé yì私では 同室の劉徳義(リュー・ドゥーイ)が xiàn zhǔ nǐ méi shì ba ?大丈夫ですか xiàn … xiàn zhǔ shā rén le県主が殺人… nǐ shì yào tì nèi yè jú duàn àn gěi xiàn zhǔ dìng zuì ?お前ごときが 県主に罪を? yī dāo bì mìng dāo kǒu shēn qiě zhǎi yīng shì bǐ shǒu suǒ zhì一刺し 傷は狭く深い 短刀? zhè xuè yán sè yǒu xiē shēn le yīng gāi yǐ yǒu bàn kè zuǒ yòu血の色がやや濃い 7分程かと huí lái hòu xiōng shǒu bǎ shuō hǎo de bào chóu jiāo gěi tā戻って犯人が金を渡し jiē zhe liú dé yì háo wú fáng bèi dì wǎng wài zǒuそして 劉徳義は無防備に外へ bèi xiōng shǒu cóng bèi hòu mǒ le bó zi犯人に首を切られ