中国語の対話での「你果然命硬啊」（nǐ guǒ rán mìng yìng a）の使い方
你果然命硬啊
しぶといな
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E1
Clip Timestamp
13:48
TMDB ID
278127
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 你钉我四根桃木钉 我还你四剑 不过分吧？ | nǐ dīng wǒ sì gēn táo mù dīng wǒ hái nǐ sì jiàn bù guò fēn ba ？ | ４本の釘を打たれ ４太刀返すのは当然だろ |
| 2▶ | 你果然命硬啊 | nǐ guǒ rán mìng yìng a | しぶといな |
| 3 | 当年 被灭满门 你都能够侥幸逃脱 | dāng nián bèi miè mǎn mén nǐ dōu néng gòu jiǎo xìng táo tuō | あの年 一族滅亡の時も お前は生き延びた |
More Clips From Episode
Total 225 clips (Page 6 of 12)zuò láo de gōng fu biàn xiǎng míng bái le jī guān de quán mào牢屋で仕掛けを見抜いた què shí shì xiāo mǒu cōng cōng yī piē suí hòu tuī yǎn chū lái de確かに一瞥し 推測しました shèng shàng zhǐ yì shuí néng ān pái ？陛下のご意向だ xiàn zhǔ jiū jìng rú hé dé zhī de ？どこでお知りに bǐ tài shǐ jú sòng jìn lái de hái yào zǎo sān gè shí chén太史局のものより ６時間も早く zhè mì zhé lái zì hé chù ？密書は何方から rú guǒ hé qīn bù chéng kǒng hòu huàn wú qióng破談となれば後々の禍も nǐ bāng zhèn bǎ tā gěi zhǎo chū lái朕に代わり探し出せ suǒ yǐ zhǐ néng pài nǐ qián qù chén jìn lìお前だけだ 尽力します jué bù néng ràng dì sān rén zhī dào口外無用 jiǔ wén shèng shàng gé wài chǒng ài xiàn zhǔ陛下の寵愛があれど dàn mìng tài shǐ chéng chá àn jué fēi xiǎo shì捜査に太史丞を 加えるなど xiàn zhǔ rú hé shuō dòng shèng shàng de ？何と説得を？ tài shǐ chéng zhè shì yào kàng zhǐ ma ？この詔に背く？ bù míng bù bái shù nán cóng mìngわからぬまま 従えません wǒ běn méi yǒu bì yào tóng nǐ jiě shì説明の必要はないが dàn jì rán nǐ yě duì zhēn xiàng rú cǐ jiān chí真相に拘る その姿勢 dào ràng wǒ yǒu xiē xīng xīng xiāng xī共感を覚える hòu gōng bù níng zhī lèi de shèng shàng běn jiù bù ān後宮の不穏 陛下は不安を抱え xiàn zài wǎn shùn zāo féng bù cè婉順の事も 
