中国語の対話での「应该是戌时末」（yīng gāi shì xū shí mò）の使い方
应该是戌时末
戌の刻の終わりかと
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E1
Clip Timestamp
56:29
TMDB ID
278127
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | - 那晚点灯了吗？ - 没有 那人几时来的？ | - nà wǎn diǎn dēng le ma ？ - méi yǒu nà rén jǐ shí lái de ？ | - 灯りは？ - いいえ 何時頃だ |
| 2▶ | 应该是戌时末 | yīng gāi shì xū shí mò | 戌の刻の終わりかと |
| 3 | （冯家杂货） | （ féng jiā zá huò ） | “馮家雑貨” |
More Clips From Episode
Total 225 clips (Page 5 of 12)wǔ tái shàng de huǒ cái shì yòng lái shā rén de舞台の火で殺した gōng dēng bìng fēi fēng zhēng yǐn rán灯籠の火は凧ではなく fāng cái nà wèi bèi dài zǒu de tài shǐ chéng ràng wǒ bǎ zhè ge jiāo gěi nǐ先程の太史丞が これを県主に xiàn zhǔ pò àn hái yòng dé zhe tā bāng máng ma ？ wǒ tì xiàn zhǔ kàn kàn奴の助けが必要？ 私が代わりに gōng dēng shì zài wǔ tái xià fāng bèi yǐn rán de舞台の灯籠は下から点火 jiāng niǎn zi jù lǒng zài fēng zhēng shēng kōng qián jiù jì suàn hǎo le shí jiān１本に束ねる 凧に合わせて yǐn rán zhè xiē niǎn zi suí hòu gōng dēng bào zhà導火線に点火し 灯籠を爆破 xiōng shǒu duì shí jiān de bǎ wò hái zhēn shì jīng zhǔn時間の把握が実に正確 - wǒ zài qù zhǎo zhǎo - bù yòng qù le- 再度捜査を - いや いい tā men yì zhí zài fù jìn sōu chá xié yìn zǎo bèi cǎi luàn le足跡など近辺の捜査で 消えている nà wǒ zhǎo rén bǎ zhè bàn méi xié yìn tuò xià láiこの半分の足跡の写しを zhè huà zhōng zhǎn shì de jiù shì àn mén suǒ zàiこの絵は隠し戸の場所 zhè ge tài shǐ chéng yǒu diǎn dōng xī aあの太史丞 なかなかです wǒ cóng lái méi yǒu shuō guò shì nǐ zuò deその必要はない jì rán rú cǐ gào cíならば 失礼を wǒ shì tài shǐ jú guān yuán rú hé chá àn ？太史局員が捜査など wǒ zhī dào nǐ qù le nǎ lǐ 、 jiàn le shuíどこで誰と 会ったかがわかる suǒ yǐ nǐ bù gǎn shuō chū zì jǐ de xíng zōngだから足取りを隠した 
